首页 > 全宋诗 > 颂古四十五首 其一一

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí yī yī
 颂古四十五首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

梵志有钱时，能肥又能白。
梵志无钱时，能瘦又能黑。
十字街头立，被人唤作贼。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
仄仄平○平，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄平仄仄仄。

fàn zhì yǒu qián shí ， néng féi yòu néng bái 。
fàn zhì wú qián shí ， néng shòu yòu néng hēi 。
shí zì jiē tóu lì ， bèi rén huàn zuò zéi 。

頌古四十五首 其一一

—— 釋慧遠

梵志有錢時，能肥又能白。
梵志無錢時，能瘦又能黑。
十字街頭立，被人喚作賊。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
仄仄平○平，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄平仄仄仄。

fàn zhì yǒu qián shí ， néng féi yòu néng bái 。
fàn zhì wú qián shí ， néng shòu yòu néng hēi 。
shí zì jiē tóu lì ， bèi rén huàn zuò zéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梵志有钱时，能肥又能白。
梵志无钱时，能瘦又能黑。
十字街头立，被人唤作贼。

总结：

这首古文诗篇描述了梵志的不同境遇下的对比。当梵志有钱的时候，他能够衣着丰富，肥胖白净，显示出富态；然而，当梵志身无分文时，他却能穿着朴素，瘦弱而皮肤黝黑，展现出贫困的面貌。不论他是富有还是贫穷，都常在十字街头立立，可是人们却常常因他的贫穷相貌而称呼他为“贼”，暗示了社会对贫困人群的不公和歧视。整首诗通过描写梵志的两种状态，反映了社会阶层的不平等现象，使人深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《颂古四十五首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古四十五首 其一一》的诗：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：