sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí èr sì
颂古四十五首 其二四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

膏肓未必两边寻,好是良医双下鍼。
死活不能全忌口,丧车背後念观音。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gāo huāng wèi bì liǎng biān xún , hǎo shì liáng yī shuāng xià zhēn 。
sǐ huó bù néng quán jì kǒu , sàng chē bèi hòu niàn guān yīn 。

頌古四十五首 其二四

—— 釋慧遠

膏肓未必兩邊尋,好是良醫雙下鍼。
死活不能全忌口,喪車背後念觀音。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gāo huāng wèi bì liǎng biān xún , hǎo shì liáng yī shuāng xià zhēn 。
sǐ huó bù néng quán jì kǒu , sàng chē bèi hòu niàn guān yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在疾病的治疗中,并不一定总是要四处寻找奇怪的方法,最好还是找到一位善良的医生,用准确的针灸来治疗。
生病或者健康,都不能完全忌口,但在丧事时背后默念观音,表示对逝者的追思和怀念。

总结:

这首古文诗通过讲述疾病治疗和生活态度,强调了寻找善良医生,遵循正确医疗方式的重要性。同时也提醒人们在生死关头或丧事悲伤时,内心需要保持冷静,尊重传统,表示对逝者的敬意和缅怀。诗中通过简洁的语言,传递了深刻的哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《颂古四十五首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古四十五首 其二四》的诗:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: