sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí sì èr
颂古四十五首 其四二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

飘飘一雁落寒空,步步追空觅雁踪。
蹋破草鞵跟已断,巍然独坐大雄峯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

piāo piāo yī yàn luò hán kōng , bù bù zhuī kōng mì yàn zōng 。
tà pò cǎo xié gēn yǐ duàn , wēi rán dú zuò dà xióng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

飘飘的一只雁落在寒冷的天空中,我踏着步子紧紧地追寻着,试图找到那雁的踪迹。
我踩破了草鞋,跟随的伙伴也已经断绝了,而我独自坐在高耸的大雄峰上,显得威严而孤寂。

总结:

这首古诗通过描绘追逐雁群的场景,表现了诗人孤独而坚定的心境。在寒冷的天空中,他追寻着一只飘飘的雁,并不顾艰难,但最终他独自坐在高山之巅,与伙伴失散,感受到了孤独和孤立的情感。整首诗给人以静谧、寂寥之感,反映了古人对自然与生命的思索与体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《颂古四十五首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古四十五首 其四二》的诗:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: