首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四十五首 其二三

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí èr sān
 颂古四十五首 其二三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

门里有，门外有，不作严平犯牛斗。
师子嚬呻野犴鸣，抉出离娄眼里筋。
伸一手，缩一手，重阳决定九月九。
相唤相呼独自归，赤骨贫穷露双肘。

平仄仄，平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄平平，仄仄○平仄仄平。
平仄仄，仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄仄平，仄仄平平仄平仄。

mén lǐ yǒu ， mén wài yǒu ， bù zuò yán píng fàn niú dòu 。
shī zǐ pín shēn yě àn míng ， jué chū lí lóu yǎn lǐ jīn 。
shēn yī shǒu ， suō yī shǒu ， chóng yáng jué dìng jiǔ yuè jiǔ 。
xiāng huàn xiāng hū dú zì guī ， chì gǔ pín qióng lù shuāng zhǒu 。

牛

頌古四十五首 其二三

—— 釋慧遠

門裏有，門外有，不作嚴平犯牛斗。
師子嚬呻野犴鳴，抉出離婁眼裏筋。
伸一手，縮一手，重陽决定九月九。
相喚相呼獨自歸，赤骨貧窮露雙肘。

平仄仄，平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄平平，仄仄○平仄仄平。
平仄仄，仄仄仄，○平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄仄平，仄仄平平仄平仄。

mén lǐ yǒu ， mén wài yǒu ， bù zuò yán píng fàn niú dòu 。
shī zǐ pín shēn yě àn míng ， jué chū lí lóu yǎn lǐ jīn 。
shēn yī shǒu ， suō yī shǒu ， chóng yáng jué dìng jiǔ yuè jiǔ 。
xiāng huàn xiāng hū dú zì guī ， chì gǔ pín qióng lù shuāng zhǒu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

门里有，门外也有，不要像严平那样去触犯牛群打架。
老虎怒吼，野犴嘶鸣，剔除离娄的眼睛中的筋。
伸出一只手，又缩回一只手，重阳节决定在九月九日。
相互唤呼，独自归家，赤着贫穷的骨头露出双肘。

总结：

这首古文描述了一系列动作和节日的场景。首先，提到门内门外都有人，但不建议像严平那样去惹祸。接着，描绘了师子咆哮和野犴鸣叫的景象，同时描述了抉除离娄眼中筋的情景。然后，用伸手和缩手来表达重阳节在九月九日举行的决定。最后，描述了人们相互呼唤，但一个人独自回家的情景，同时强调贫穷的形象，让人们的赤骨和露出的双肘显示出贫困的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《颂古四十五首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古四十五首 其二三》的诗：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：