sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí sān sì
颂古三十九首 其三四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道枢 (shì dào shū)

清浄法身无可比,病後依前滴滴脓。
燕鸿叫断秋光老,落叶飘来一样红。

平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qīng jìng fǎ shēn wú kě bǐ , bìng hòu yī qián dī dī nóng 。
yàn hóng jiào duàn qiū guāng lǎo , luò yè piāo lái yī yàng hóng 。

頌古三十九首 其三四

—— 釋道樞

清浄法身無可比,病後依前滴滴膿。
燕鴻叫斷秋光老,落葉飄來一樣紅。

平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qīng jìng fǎ shēn wú kě bǐ , bìng hòu yī qián dī dī nóng 。
yàn hóng jiào duàn qiū guāng lǎo , luò yè piāo lái yī yàng hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清净法身无可比,病后依然滴滴脓流。
燕鸿叫断秋光老,落叶飘来同样红。

总结:

这首古文描写了一种超越尘世的清净法身,无可比拟。但生命中也难免遭遇疾病的折磨,病后依然痛苦。接着描写了秋天燕鸿的啼鸣,预示着时光流逝,一切都在老去,就如秋日红叶飘零一般。通过这些景物描写,表达了生命的无常和岁月的无情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道枢写的《颂古三十九首》系列:

本文作者释道枢介绍:🔈

释道枢(?~一一七六),号懒庵,俗姓徐,吴兴四安(今浙江长兴西南泗安)人。初住何山,次移华藏。孝宗隆兴初,诏居临安灵隐寺。後退居明教永安兰若。淳熙三年卒。爲南岳下十六世,道场慧禅师法嗣。《五灯会元》卷一八有传。今录诗四十一首。 查看更多>>

释道枢的诗:

相关诗词: