首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十九首 其四

sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí sì
 颂古三十九首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道枢 (shì dào shū) 。

镜凹照人瘦，镜凸照人肥。
不如打破镜，还我旧面皮。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄○仄仄仄，平仄仄仄平。

jìng āo zhào rén shòu ， jìng tū zhào rén féi 。
bù rú dǎ pò jìng ， huán wǒ jiù miàn pí 。

頌古三十九首 其四

—— 釋道樞

鏡凹照人瘦，鏡凸照人肥。
不如打破鏡，還我舊面皮。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄○仄仄仄，平仄仄仄平。

jìng āo zhào rén shòu ， jìng tū zhào rén féi 。
bù rú dǎ pò jìng ， huán wǒ jiù miàn pí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

镜凹照人瘦，镜凸照人肥。
不如打破镜，还我旧面皮。
翻译后的意思是：凹面镜映照出来的人显得瘦小，凸面镜映照出来的人则显得肥胖。
不如将镜子打破，还我原本的面貌。
总结：这句诗以镜子为象征，通过凹面镜和凸面镜对人的影像产生不同的扭曲，表达了人们对自己外貌的不满和对现实的失望。作者提倡拒绝这种虚假的映像，追求真实的面貌和本真的自我。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道枢写的《颂古三十九首》系列：

本文作者释道枢介绍：🔈

释道枢（？～一一七六），号懒庵，俗姓徐，吴兴四安（今浙江长兴西南泗安）人。初住何山，次移华藏。孝宗隆兴初，诏居临安灵隐寺。後退居明教永安兰若。淳熙三年卒。爲南岳下十六世，道场慧禅师法嗣。《五灯会元》卷一八有传。今录诗四十一首。 查看更多>>

释道枢的诗：

相关诗词：