首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十九首 其一

sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí yī
 颂古三十九首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道枢 (shì dào shū) 。

犯重比丘清浄行，平等性中无损益。
水里不用觅鱼踪，天边何处观鸟迹。

仄○仄平平仄○，平仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄仄平平，平平平仄○仄仄。

fàn chóng bǐ qiū qīng jìng xíng ， píng děng xìng zhōng wú sǔn yì 。
shuǐ lǐ bù yòng mì yú zōng ， tiān biān hé chù guān niǎo jì 。

頌古三十九首 其一

—— 釋道樞

犯重比丘清浄行，平等性中無損益。
水裏不用覓魚蹤，天邊何處觀鳥跡。

仄○仄平平仄○，平仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄仄平平，平平平仄○仄仄。

fàn chóng bǐ qiū qīng jìng xíng ， píng děng xìng zhōng wú sǔn yì 。
shuǐ lǐ bù yòng mì yú zōng ， tiān biān hé chù guān niǎo jì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

犯重比丘，指行为违背僧侣的戒律和清净规定，平等性中无损益，表示在平等相待的原则下，不偏袒、不损害。
水里不用觅鱼踪，意味着水中没有鱼的踪迹可寻，表示事物本来就存在于自然中，不必费力去寻找。
天边何处观鸟迹，表明鸟儿在天空中飞翔，其痕迹难以观察到，暗示有些事物的存在是难以捉摸和把握的。

总结：

这首古文表达了犯重比丘清净行为的重要性，强调在平等中不损益，同时通过水中无鱼踪、天边无鸟迹的意象，寓意某些事物存在于自然之中，无需刻意追求或寻觅。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道枢写的《颂古三十九首》系列：

本文作者释道枢介绍：🔈

释道枢（？～一一七六），号懒庵，俗姓徐，吴兴四安（今浙江长兴西南泗安）人。初住何山，次移华藏。孝宗隆兴初，诏居临安灵隐寺。後退居明教永安兰若。淳熙三年卒。爲南岳下十六世，道场慧禅师法嗣。《五灯会元》卷一八有传。今录诗四十一首。 查看更多>>

释道枢的诗：

相关诗词：