首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十九首 其九

sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí jiǔ
 颂古三十九首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道枢 (shì dào shū) 。

同行自古不相肯，峰顶老人何足论。
山凹落尽桃花片，流水依前绕竹门。

平○仄仄仄○仄，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

tóng háng zì gǔ bù xiāng kěn ， fēng dǐng lǎo rén hé zú lùn 。
shān āo luò jìn táo huā piàn ， liú shuǐ yī qián rào zhú mén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

自古以来，同行的人往往难以相互认同，因为各自的见解和观点不尽相同。
站在山峰的顶端，老人叹息着：何必去争论这些琐碎的事情呢？
山谷中的桃花已经落尽，只剩下几片花瓣零落在地，犹如美好时光消逝殆尽。而流水依旧在前方缓缓流淌，绕过竹门的周围。

总结：

这首诗描绘了同行者之间的争论与难以达成共识的现象。老人站在高处，看透了这些纷争的无意义，用桃花的凋零和流水的不息来比喻时光的流逝和生命的继续，表达了对世事变幻的淡然态度。诗人在此以山水景物，抒发了对尘世纷扰的超然和豁达情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道枢写的《颂古三十九首》系列：

本文作者释道枢介绍：🔈

释道枢（？～一一七六），号懒庵，俗姓徐，吴兴四安（今浙江长兴西南泗安）人。初住何山，次移华藏。孝宗隆兴初，诏居临安灵隐寺。後退居明教永安兰若。淳熙三年卒。爲南岳下十六世，道场慧禅师法嗣。《五灯会元》卷一八有传。今录诗四十一首。 查看更多>>

释道枢的诗：

相关诗词：