shì yuàn chàng chóu shí yī shǒu cì yùn lǚ jūn fēng chéng bǎo qì tíng
试院唱酬十一首 次韵吕君丰城宝气亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

紫气飞空不自谋,谁怜黾勉匣中留。
西山猛兽横行甚,北海长鲸何日收。
星斗不堪供醉舞,蛟龙会看反重湫。
功成变化无踪迹,望断中原百尺楼。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǐ qì fēi kōng bù zì móu , shuí lián miǎn miǎn xiá zhōng liú 。
xī shān měng shòu héng xíng shèn , běi hǎi cháng jīng hé rì shōu 。
xīng dòu bù kān gòng zuì wǔ , jiāo lóng huì kàn fǎn chóng qiū 。
gōng chéng biàn huà wú zōng jì , wàng duàn zhōng yuán bǎi chǐ lóu 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
紫气飞空不是自己谋求而来的,谁会怜悯默默努力的人却只得躲在匣子中。西山猛兽横行的情况非常严重,北海的巨大鲸鱼又何时才会被捕获。星斗的闪耀不足以供人狂饮畅舞,而那龙蛟会不断观察,随时反复出没于深湖。即使功绩卓著,却无法留下任何踪迹,远望中原高楼百尺,已然烟消云散。
总结:这首古文诗歌表达了一个含蓄哀怨的情感,描绘了人生的无常和奋斗的艰辛。紫气飘飘,显得得意洋洋,但其实都不是自己努力争取的结果;而默默努力的人却得不到应有的认可和回报。西山猛兽、北海长鲸象征着生活中种种困难和挑战,而星斗闪耀、蛟龙游动则暗喻着人世间变幻莫测。无论功绩多么显赫,都难以在历史长河中留下真实的痕迹,最终望断中原高楼,一切都将消逝无踪。整篇古文透露着对于生命和现实的深沉思考。

《试院唱酬十一首 次韵吕君丰城宝气亭》是苏辙的一首诗,通过以下赏析:和标签来理解这首诗的主题和特点:
赏析::
这首诗写了一系列关于自然界和人事变迁的景观和感慨。首先,诗人以紫气飞空的景象开篇,表达出自然界的壮丽和不可预测性。然后,他谈及了西山上的猛兽和北海中的巨大鲸鱼,强调了自然界的强大和威胁。接下来,诗人转向人类的活动,提到星斗和蛟龙,反映出人们的欢庆和忧虑。最后,他用“功成变化无踪迹,望断中原百尺楼”来强调人事的变幻无常,也许是对历史的感慨。
标签:
- 自然景观
- 动物
- 人事变迁
- 历史感慨

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《试院唱酬十一首 》系列:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词: