首页 > 发现 > 全宋诗 > 试院唱酬十一首 次前韵三首 其二

shì yuàn chàng chóu shí yī shǒu cì qián yùn sān shǒu qí èr
 试院唱酬十一首 次前韵三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

门前溪水似渔家，流浪江湖归未涯。
邂逅高人来说法，支离枯木旋开花。
诸生试罢书如积，剧县归时讼正哗。
安得骑鲸从李白，试看牛女转云车。

平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

mén qián xī shuǐ sì yú jiā ， liú làng jiāng hú guī wèi yá 。
xiè hòu gāo rén lái shuō fǎ ， zhī lí kū mù xuán kāi huā 。
zhū shēng shì bà shū rú jī ， jù xiàn guī shí sòng zhèng huá 。
ān dé qí jīng cóng lǐ bái ， shì kàn niú nǚ zhuǎn yún chē 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
门前的溪水宛如渔家的景象，我流浪江湖回归之路未知尽头。
偶然遇见高人前来传授法要，支离破碎的枯木居然忽然开出花朵。
一群学生考试结束，书本像积雪一样堆积，剧县回来时讼案正在喧嚣。
我多希望能骑着鲸鱼与李白同行，也想看看牛女是如何转动云车的。
全文总结：诗人形容了自己流浪江湖的归程，偶然邂逅高人传授法要，令支离的枯木开花，诸生们考试完回来，剧县的讼案喧嚣，诗人遐想骑鲸与李白同行，也想目睹牛女转云车的壮丽景象。

赏析：这首诗是苏辙的《试院唱酬十一首 次前韵三首 其二》，描写了一幅宁静而又奇幻的画面。以下是赏析：
在这首诗中，诗人苏辙以清新的意象勾画出了一幅别样的风景画。门前溪水如同渔家的水域，流淌着宁静和恬淡。溪水是一种恒久不变的存在，仿佛江湖的流浪生涯也如同溪水一般，永无止境。
诗中出现了"邂逅高人来说法，支离枯木旋开花"的描写，显示了作者遇到了高人，这位高人的教导犹如支离破碎的枯木重新绽放出花朵一般，带来了新的启发和希望。这也可以被视为人生中的奇遇和转机。
接下来，诗人提到了"诸生试罢书如积，剧县归时讼正哗"，这句表达了诸生们在考试结束后如释重负，但回到家乡后却卷入了诉讼的纷争，生活的不易和变幻莫测。
最后两句"安得骑鲸从李白，试看牛女转云车"则以想象和幻想的方式结束了这首诗。诗人希望自己能够骑鲸像李白那样自由自在，或者像传说中的牛女一样能够掌控云车，表达了对自由和奇迹的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《试院唱酬十一首 次前韵三首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：