首页 > 发现 > 全唐诗 > 秋兴

qiū xīng
 秋兴 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴融 (wú róng) 。

微雨过菰苇，野居生早凉。
襟期渐萧洒，精爽欲飞扬。
鱼买罾头活，酒沽船上香。
不缘人不用，始道静胜忙。

平仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wēi yǔ guò gū wěi ， yě jū shēng zǎo liáng 。
jīn qī jiàn xiāo sǎ ， jīng shuǎng yù fēi yáng 。
yú mǎi zēng tóu huó ， jiǔ gū chuán shàng xiāng 。
bù yuán rén bù yòng ， shǐ dào jìng shèng máng 。

秋興

—— 吳融

微雨過菰葦，野居生早涼。
襟期漸蕭灑，精爽欲飛揚。
魚買罾頭活，酒沽船上香。
不緣人不用，始道靜勝忙。

平仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wēi yǔ guò gū wěi ， yě jū shēng zǎo liáng 。
jīn qī jiàn xiāo sǎ ， jīng shuǎng yù fēi yáng 。
yú mǎi zēng tóu huó ， jiǔ gū chuán shàng xiāng 。
bù yuán rén bù yòng ， shǐ dào jìng shèng máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
微雨轻轻洒过菰苇，我在野外的居所中感受到清晨的凉爽。我的心境渐渐开朗，精神爽朗得仿佛要翩翔。我买了新鲜的鱼，系在渔网的顶端，享受着船上带来的美酒香气。我并不因为缺少他人的陪伴而感到不愉快，因为我明白，只有在宁静中才能超越繁忙，这才是真正的胜利。

全诗概括：诗人描绘了自己在微雨中的野外生活，感受到早晨的凉爽和内心的宁静。他的心情逐渐舒畅，精神愉快，像是要翱翔于天际。他享受着渔船上的美酒和新鲜的鱼，不因没有他人相伴而感到寂寞，反而从中体会到宁静胜过忙碌的道理。整首诗表达了诗人对宁静生活的向往和对繁忙世界的超越。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 34 首名为《秋兴》的诗：

本文作者吴融介绍：🔈

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗：

相关诗词：