qiū xīng tíng
秋兴亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩扬 (hán yáng)

贾载尝为郡,名亭建此邦。
近山连大别,远水接长江。
待月凭东槛,来薰起北窗。
四时皆有兴,秋兴独难降。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiǎ zǎi cháng wèi jùn , míng tíng jiàn cǐ bāng 。
jìn shān lián dà bié , yuǎn shuǐ jiē cháng jiāng 。
dài yuè píng dōng kǎn , lái xūn qǐ běi chuāng 。
sì shí jiē yǒu xīng , qiū xīng dú nán jiàng 。

秋興亭

—— 韓揚

賈載嘗爲郡,名亭建此邦。
近山連大別,遠水接長江。
待月凭東檻,來薰起北窗。
四時皆有興,秋興獨難降。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiǎ zǎi cháng wèi jùn , míng tíng jiàn cǐ bāng 。
jìn shān lián dà bié , yuǎn shuǐ jiē cháng jiāng 。
dài yuè píng dōng kǎn , lái xūn qǐ běi chuāng 。
sì shí jiē yǒu xīng , qiū xīng dú nán jiàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

贾载曾任职于一地,名为亭建此国。
靠近山岭与大山分隔,远远的水流与长江相连。
等待月光依靠东边的栏杆,迎着微风升起北边的窗户。
四季都有各自的情趣,唯有秋天的情趣难以消退。

总结:

诗人描述了贾载在一地建立国家的经历,山川河流勾勒出地势,月夜微风营造出宁静的景象,四季变幻呈现出各自的乐趣,而秋天的兴致却特别难以消减。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《秋兴亭》的诗:

本文作者韩扬介绍:🔈

无传。 查看更多>>

韩扬的诗:

相关诗词: