qiū xīng
秋兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高翥 (gāo zhù)

老去无心世事轻,但从景物略关情。
晓看鴈阵惊秋晚,夜听鹤声知月明。
石鼎煮茶论水品,土墙题字记花名。
出门更自有真乐,闲向通衢稳步行。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo qù wú xīn shì shì qīng , dàn cóng jǐng wù lüè guān qíng 。
xiǎo kàn yàn zhèn jīng qiū wǎn , yè tīng hè shēng zhī yuè míng 。
shí dǐng zhǔ chá lùn shuǐ pǐn , tǔ qiáng tí zì jì huā míng 。
chū mén gèng zì yǒu zhēn lè , xián xiàng tōng qú wěn bù xíng 。

秋興

—— 高翥

老去無心世事輕,但從景物略關情。
曉看鴈陣驚秋晚,夜聽鶴聲知月明。
石鼎煮茶論水品,土牆題字記花名。
出門更自有真樂,閒向通衢穩步行。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo qù wú xīn shì shì qīng , dàn cóng jǐng wù lüè guān qíng 。
xiǎo kàn yàn zhèn jīng qiū wǎn , yè tīng hè shēng zhī yuè míng 。
shí dǐng zhǔ chá lùn shuǐ pǐn , tǔ qiáng tí zì jì huā míng 。
chū mén gèng zì yǒu zhēn lè , xián xiàng tōng qú wěn bù xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老去之后,心境变得淡漠,对世事的看法也变得轻松。只是从景物中稍稍触动情感。清晨观看雁队惊动秋意渐浓,夜晚倾听鹤鸣知晓月光明亮。在石鼎煮茶时谈论水的品质,用土墙题字记录花的名称。走出家门,便能感受到真正的快乐,自在地在繁忙的街道上行走。
全诗表达了一个老者对于世事的淡然态度,注重生活中的点点滴滴,欣赏自然和美好事物,享受平淡而真实的生活乐趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者高翥写的 1 首名为《秋兴》的诗:

还为您找到 33 首名为《秋兴》的诗:

本文作者高翥介绍:🔈

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

高翥的诗:

高翥的词:

相关诗词: