qiū xī qiǎn xīng
秋夕遣兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪晫 (wāng zhuó)

秋月清如水,凉生善养堂。
鹊惊梧叶坠,露压稻花香。
煨芋荐蛆白,开橙擘蟹黄。
客来随所有,此兴不能忘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

qiū yuè qīng rú shuǐ , liáng shēng shàn yǎng táng 。
què jīng wú yè zhuì , lù yā dào huā xiāng 。
wēi yù jiàn qū bái , kāi chéng bò xiè huáng 。
kè lái suí suǒ yǒu , cǐ xīng bù néng wàng 。

秋夕遣興

—— 汪晫

秋月清如水,凉生善養堂。
鵲驚梧葉墜,露壓稻花香。
煨芋薦蛆白,開橙擘蟹黄。
客來隨所有,此興不能忘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

qiū yuè qīng rú shuǐ , liáng shēng shàn yǎng táng 。
què jīng wú yè zhuì , lù yā dào huā xiāng 。
wēi yù jiàn qū bái , kāi chéng bò xiè huáng 。
kè lái suí suǒ yǒu , cǐ xīng bù néng wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋夜的月色明亮清澈,凉风吹拂着恰到好处。松鼠惊起梧桐树叶纷纷坠落,露水轻轻压在稻花上,香气四溢。厨房里炙烤着香甜的芋头,一道道美食摆上桌,橙子切开,螃蟹黄散发着诱人的香气。客人来了,大家欢聚在一起,享受这美好的时光,这种欢乐的情景让人难以忘怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪晫介绍:🔈

汪晫(一一六二~一二二七),字处微,徽州绩溪(今属安徽)人。早岁曾应科举,宁宗开禧三年(一二○七)在临安应试时,见时政日非,遂绝意进取,隠居故乡环谷。理宗嘉熙元年卒,年七十六。邑人私谥爲康范先生。着有《静观常语》三十余卷等,已佚,遗诗词七十首,于元至元十五年(一二七八)由其三世孙梦斗编爲《康范诗集》(又名《环谷存稿》)一卷。事见本集末汪梦斗跋、本集附录《康范先生行状》。 汪晫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

汪晫的诗:

相关诗词:

遣兴四首 其二 (qiǎn xīng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

穷达渠非命,机关不到心。
新诗聊自遣,高兴若为禁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

秋夕 (qiū xī)

朝代:宋    作者: 朱熹

秋风桂花发,夕露寒螿吟。
岁月坐悠远,江湖亦阻深。
纷思宁复整,离忧信难任。
终遣谁为侣,独此澹冲襟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

夜兴 (yè xīng)

朝代:唐    作者: 王勃

野烟含夕渚,山月照秋林。
还将中散兴,来偶步兵琴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

遣兴 (qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 陈棣

早愿风云会,那知岁月侵。
未应忘故步,已觉负初心。
蕙帐聊跧伏,天阍隔遽深。
且凭诗遣兴,往事任瓶沉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

秋居幽兴 其二 (qiū jū yōu xīng qí èr)

朝代:宋    作者: 王禹偁

园林经积雨,晚步思悠哉。
宿鸟头相并,秋瓜顶自开。
药田荒野蔓,屐齿没苍苔。
幽兴将何遣,燋琴贳酒杯。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

遣兴四首 其一 (qiǎn xīng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

贱宜人弗齿,贫遣日劳心。
不着新诗句,春愁那可禁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

遣兴十首 其九 (qiǎn xīng shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 员兴宗

一秋病暑暑才退,终日倦书书不翻。
生怕朝衫夸若若,且容居士号闲闲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

秋山夕兴 (qiū shān xī xīng)

朝代:唐    作者: 陶翰

山月松筱下,月明山景鲜。
聊为高秋酌,复此清夜弦。
晤语方获志,栖心亦弥年。
尚言兴未逸,更理逍遥篇。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

秋日遣兴 其六 (qiū rì qiǎn xīng qí liù)

朝代:宋    作者: 孙应时

虚斋独寝意偏清,梦断秋窗月正明。
匡坐偶然成导引,未须痴绝慕长生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

秋日遣兴 其三 (qiū rì qiǎn xīng qí sān)

朝代:宋    作者: 孙应时

清秋佳月不寻常,何限歌楼醉夜长。
要是超然尘外客,一杯差不负孤光。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。