qiū rì zá yǒng shí shǒu qí sān
秋日杂咏十首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

风露萧萧月欲沈,方池水静影横参。
何人睡觉来陪我,更取金荷潋灔斟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng lù xiāo xiāo yuè yù shěn , fāng chí shuǐ jìng yǐng héng cān 。
hé rén shuì jiào lái péi wǒ , gèng qǔ jīn hé liàn yàn zhēn 。

秋日雜詠十首 其三

—— 李光

風露蕭蕭月欲沈,方池水静影横參。
何人睡覺來陪我,更取金荷瀲灔斟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng lù xiāo xiāo yuè yù shěn , fāng chí shuǐ jìng yǐng héng cān 。
hé rén shuì jiào lái péi wǒ , gèng qǔ jīn hé liàn yàn zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风露萧萧,月亮渐渐西沉,方池的水面平静,倒映着倒影。
有谁来陪我一起入睡,一同取来金色荷叶,倒满清澈的酒杯。
总结:这首古文诗意境幽雅,描绘了夜晚的景色和情感。诗人感叹月亮西沉,水面静谧,寂静中渴望有人陪伴。并表达了对美好时光的向往,希望与知己共享美酒佳肴。

赏析:这首诗《秋日杂咏十首 其三》由李光创作,表现了秋日的宁静与美丽。诗人通过精炼的文字,描绘了一个宁静的秋夜景象。风露萧萧,月欲沉,表现了秋日的凉爽和宁静。方池水静,水面的倒影横参,增添了诗中的静谧感。
诗中提到了一个不明身份的人,作者想邀请他一起赏月,更取金荷潋灔斟,这句话增添了诗的浪漫色彩,表达了诗人在秋夜中的孤寂之情。
整体来说,这首诗以简洁的语言和生动的意象,传达了秋日夜晚的宁静与美丽,以及诗人的情感。它展现了中国古代诗歌中常见的山水田园意境,是一首具有鲜明时代特色的古诗佳作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《秋日杂咏十首》系列:

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词: