首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂咏三首 其一

zá yǒng sān shǒu qí yī
 杂咏三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 米芾 (mǐ fèi) 。

侠少场中酒作雠，不胜杯勺鬓今秋。
道言禅语须蔬食，作意丹阳十日留。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiá shǎo chǎng zhōng jiǔ zuò chóu ， bù shèng bēi sháo bìn jīn qiū 。
dào yán chán yǔ xū shū shí ， zuò yì dān yáng shí rì liú 。

哲思 咏史

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
侠少在酒场上倾杯作对，未能胜过杯勺，留下了满脸斑白的秋色。
他信奉道义，领悟禅宗的智慧，坚持吃素食。他怀着一颗追求长生不老之道的心思，在丹阳闭关修行了整整十天。

赏析：
这首古诗《杂咏三首 其一》由米芾创作，描述了侠少在酒宴间以饮酒为幌子，实际上思忖人生岁月的心境。首两句以“侠少场中酒作雠”展现了侠者少年在宴会中豪情万丈，但难掩颓唐之感，饮杯间凝视镜中白发，感叹时光匆匆。接下来以“道言禅语须蔬食”表现出他受道德理念影响，崇尚素食清禅，反映了内心的清高与追求。最后两句“作意丹阳十日留”，表达了他在丹阳寻觅真谛的决心，愿意停留十日思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到米芾写的《杂咏三首》系列：

还为您找到 4 首名为《杂咏三首 其一》的诗：

本文作者米芾介绍：🔈

米芾（一○五一～一一○七），字元章，号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等，因曾官礼部员外郎，世称米南宫。原籍太原（今属山西），徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家，书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄（一说蔡京）并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县，江淮荆浙等路制置发运司勾当公事，知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士，擢礼部员外郎。大观元年，出知淮阳军，卒，年五十七。有《山林集》一百卷（《宝晋英光集序》），已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》，後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》，《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗，以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》（八... 查看更多>>

米芾的诗：

米芾的词：

相关诗词：