首页 > 全宋诗 > 秋日杂咏十首 其六

qiū rì zá yǒng shí shǒu qí liù
 秋日杂咏十首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李光 (lǐ guāng) 。

沙路微行到懒窠，晚风斜日满烟萝。
焚香坐久疑无路，忽见帆樯竹外过。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shā lù wēi xíng dào lǎn kē ， wǎn fēng xié rì mǎn yān luó 。
fén xiāng zuò jiǔ yí wú lù ， hū jiàn fān qiáng zhú wài guò 。

写景 寓意

秋日雜詠十首 其六

—— 李光

沙路微行到懶窠，晚風斜日滿烟蘿。
焚香坐久疑無路，忽見帆檣竹外過。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shā lù wēi xíng dào lǎn kē ， wǎn fēng xié rì mǎn yān luó 。
fén xiāng zuò jiǔ yí wú lù ， hū jiàn fān qiáng zhú wài guò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
沙路微行，慢慢来到了懒窠，此时夕阳斜照，晚风轻拂，烟萝缭绕。我焚香坐久，心中疑虑莫名，感觉似乎已经走到了尽头，不知道前方是否还有路可走。然而，突然间，我看见了帆船的樯篷从竹林的外面穿过，似乎给了我新的希望。
全文总结：在一条沙路上行走，来到懒窠，晚风斜照，景色宜人。主人公焚香坐久，感到困惑和迷茫，却在这时看见帆船从竹林外穿过，给了他新的希望。整个古文描绘了主人公内心的波澜和希望的出现。

赏析：在这首《秋日杂咏十首 其六》中，诗人李光以简洁而深沉的语言，描绘了一个宁静、充满诗意的秋日景象。沙路微行，意味着诗人步履轻盈，似乎在追寻着某种悠远的记忆。晚风斜日满烟萝，这一句表现了夕阳斜照，光影斑驳，烟雾缭绕，给人一种恍若仙境的感觉。焚香坐久，暗示诗人长时间的冥想，对人生、自然的深刻思考。而突然看见帆樯竹外过，给诗中带来一抹生气，让整体画面更加生动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《秋日杂咏十首》系列：

本文作者李光介绍：🔈

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗：

李光的词：

相关诗词：