ǒu chéng
偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

闲多乏交游,生晚欠知友。
栖迟强逢迎,汩没惮趋走。
几年荒野外,已觉安井臼。
一旦朝市间,时亦泥盃酒。
纷纷夸毗儿,落落穷独叟。
由来事箪瓢,岂是厌升斗。
湖波风泛莲,野岸日移柳。
为问吴山头,何如楚溪口。

平平仄平平,平仄仄平仄。
平○平平○,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄○,平仄○平仄。
平平平平平,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄平平平,平○仄平仄。

xián duō fá jiāo yóu , shēng wǎn qiàn zhī yǒu 。
qī chí qiáng féng yíng , gǔ méi dàn qū zǒu 。
jǐ nián huāng yě wài , yǐ jué ān jǐng jiù 。
yī dàn cháo shì jiān , shí yì ní bēi jiǔ 。
fēn fēn kuā pí ér , luò luò qióng dú sǒu 。
yóu lái shì dān piáo , qǐ shì yàn shēng dòu 。
hú bō fēng fàn lián , yě àn rì yí liǔ 。
wèi wèn wú shān tóu , hé rú chǔ xī kǒu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闲暇时光多,缺乏交游之伴。生活晚景,渴望结识知音。
宿处虽偏僻,勉强寻觅知音相逢。往来奔波,虽然劳顿,却不厌倦。
数年来孤独在荒野之中,已觉得心安理得如家井与磨盘。
一旦踏入繁华朝市,时也不忘享受一杯泥盏中的酒。
纷纷人们夸耀他们的儿子,而我却是一个贫困孤独的老者。
生平遭遇事情多是简朴如箪瓢,哪会厌弃富贵荣华如升斗。
湖波荡漾,微风吹拂莲叶;野岸晒着阳光,日影摇曳垂柳。
请问吴山头之景,何如楚溪口之景?(总结:诗人表达了对交友的渴望,以及生活中的简朴与富贵的态度,同时描绘了湖波莲影与野岸柳垂的美景,并询问吴山头与楚溪口的比较。)

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偶成》的诗:

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词: