首页 > 全宋诗 > 孤愤吟二首 其一

gū fèn yín èr shǒu qí yī
 孤愤吟二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张商英 (zhāng shāng yīng) 。

平津谀武帝，尧舜未为聪。
归来东阁士，称颂比周公。
势利变人心，上下交相蒙。
低顔望眉睫，一喜生春风。
优游卒兹岁，安知朝野空。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄仄平平，仄仄平○平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平平平仄○。

píng jīn yú wǔ dì ， yáo shùn wèi wèi cōng 。
guī lái dōng gé shì ， chēng sòng bǐ zhōu gōng 。
shì lì biàn rén xīn ， shàng xià jiāo xiāng méng 。
dī yán wàng méi jié ， yī xǐ shēng chūn fēng 。
yōu yóu zú zī suì ， ān zhī cháo yě kōng 。

孤憤吟二首 其一

—— 張商英

平津諛武帝，堯舜未爲聰。
歸來東閣士，稱頌比周公。
勢利變人心，上下交相蒙。
低顔望眉睫，一喜生春風。
優游卒茲歲，安知朝野空。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄仄平平，仄仄平○平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平平平仄○。

píng jīn yú wǔ dì ， yáo shùn wèi wèi cōng 。
guī lái dōng gé shì ， chēng sòng bǐ zhōu gōng 。
shì lì biàn rén xīn ， shàng xià jiāo xiāng méng 。
dī yán wàng méi jié ， yī xǐ shēng chūn fēng 。
yōu yóu zú zī suì ， ān zhī cháo yě kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
平津向武帝谄媚奉承，但他并不像尧舜那样聪明贤明。
归来东阁的士人，称颂他比得上周公的伟大。
权势和私利改变了人们的心意，上下之间相互欺骗蒙蔽。
卑躬屈膝，仰视他人的眉睫，只为一点好处就如春风般喜悦。
虽然逍遥自在度过了这一年，却不知朝野间的事已经变得空虚无味。
总结：这篇古文描写了平津向武帝谄媚奉承的情景，以及社会上权势和私利带来的弊端。作者通过对比尧舜和周公的伟大，表达了对当时道德风尚的担忧。文中揭示了权谋心计和虚伪交往的现象，并反映了朝野间的不实和浮躁。

赏析：这首诗《孤愤吟二首 其一》是张商英创作的，表达了他对当时社会政治腐化和人心不古的愤怒和担忧。
首先，诗中提到了平津谀武帝，意指在当时的政治环境中，奉承谄媚之人能够得到武帝的青睐，而像尧舜那样聪明正直的人却不为所重视。这反映出当时朝政的阴暗和虚伪。
接着，诗人自称为东阁士，表明他是一位清正廉洁的士人，但这种高尚的品德却难以受到社会的认可和尊重。这也让我们看到了当时社会的颠倒价值观。
诗中还提到势利变人心，上下交相蒙，说明了人们为了谋取利益，会违背正道，这种社会风气令诗人感到沮丧。
然而，诗末提到低颜望眉睫，一喜生春风，表现了诗人对美好事物的向往，似乎是在寻找一丝希望和安慰。
整首诗充满了对当时社会不满和对美好理想的渴望，反映了诗人对政治和人心的深刻观察和反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张商英写的《孤愤吟二首》系列：

本文作者张商英介绍：🔈

张商英（一○四三～一一二一），字天觉，号无尽居士，蜀州新津（今属四川）人。唐英弟。英宗治平二年（一○六五）进士（《名臣碑传琬琰集》下卷一六《张少保商英传》），调通川县主簿，知南川县。神宗熙宁四年（一○七一），权检正中书礼房公事。五年，权监察御史里行（《续资治通监长编》卷二二八、二三一）。贬监荆南税。元丰初，除馆阁校勘。三年（一○八○），检正中书刑房，寻责监江陵县税（同上书卷三○三、三○八）。哲宗元佑元年（一○八六），爲开封府推官。二年，出提点河东刑狱，连使河北、江南、淮南路（同上书卷三七五、四○三、四五○、四八一）。绍圣中，召爲右正言、左司谏，因事责监江宁酒税。起知洪州。元符元年（一○九八），... 查看更多>>

张商英的诗：

张商英的词：

相关诗词：