mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

梅子成阴,海棠初谢,小园才过清明。
百花扫地,红紫践为尘。
别有烟红露绿,嫣然笑、管领东君。
还知否,天香国色,独步殿馀春。
轻盈。
多态度,洛阳图画,韩令经营。
想谪仙风韵,洒面词成。
一捻深红尚透,谁信道、花亦通灵。
君休待、花归阆苑,莫惜醉山倾。

méi zǐ chéng yīn , hǎi táng chū xiè , xiǎo yuán cái guò qīng míng 。
bǎi huā sǎo dì , hóng zǐ jiàn wèi chén 。
bié yǒu yān hóng lù lǜ , yān rán xiào 、 guǎn lǐng dōng jūn 。
hái zhī fǒu , tiān xiāng guó sè , dú bù diàn yú chūn 。
qīng yíng 。
duō tài dù , luò yáng tú huà , hán lìng jīng yíng 。
xiǎng zhé xiān fēng yùn , sǎ miàn cí chéng 。
yī niǎn shēn hóng shàng tòu , shuí xìn dào 、 huā yì tōng líng 。
jūn xiū dài 、 huā guī láng yuàn , mò xī zuì shān qīng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梅花已经凋零,海棠刚开始谢花,小园刚刚度过清明时节。百花零落在地,红花紫花都踩踏成尘土。但另一处却有烟雨纷纷,红花绿叶相映,娇笑着,引领着东风。你可知道,那是极品的美人,美得如天香国色,独自盛开在殿宇余春里。她轻盈地行走,姿态多样,如同洛阳的图画,仿佛韩令亲手经营而成。仿佛被遣下凡间的仙子,风采飘逸,她的容颜点缀在诗文之上。她的颜色如同深红色,依然透着鲜艳。谁会相信,花儿也能通灵呢?君不必再等待,花儿已经归去阆苑,不必再为花倾斜山倒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 37 首名为《满庭芳》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「满庭芳」介绍:🔈

《满庭芳》是词牌名,又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”,《太平乐府》注“中吕宫”,高拭词注“中吕调”。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵。过片二字,亦有不叶韵连下为五言句者,另有仄韵词,仄韵者,《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词: