mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

昴宿储祥,奎星荐瑞,元来天产英姿。
都缘鼻祖,织女与支机。
自是流芳垂庆,仙风道骨果清奇。
称觞旦,任从伏暑,三荚看飞。
文章,谁与敌,欲成大器,殊未为迟。
况年方强仕,政入官时。
暂领广文庠序,即超身入凤凰池。
同经济,云龙风虎,千载庆休期。

mǎo sù chǔ xiáng , kuí xīng jiàn ruì , yuán lái tiān chǎn yīng zī 。
dōu yuán bí zǔ , zhī nǚ yǔ zhī jī 。
zì shì liú fāng chuí qìng , xiān fēng dào gǔ guǒ qīng qí 。
chēng shāng dàn , rèn cóng fú shǔ , sān jiá kàn fēi 。
wén zhāng , shuí yǔ dí , yù chéng dà qì , shū wèi wèi chí 。
kuàng nián fāng qiáng shì , zhèng rù guān shí 。
zàn lǐng guǎng wén xiáng xù , jí chāo shēn rù fèng huáng chí 。
tóng jīng jì , yún lóng fēng hǔ , qiān zǎi qìng xiū qī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昴宿中储藏着祥瑞,奎星上荐着吉兆,这些美好的征兆早已来自天际,是天地间所生之英姿。
这一切都是因为鼻祖的启迪,织女和支机的相助。
因此,他们的美名流传不衰,功德隆重,仙风道骨更是清奇不凡。
举起酒杯庆贺,任由酷暑隐退,三秋之时观看翩翩飞舞的仙荚。
在文采方面,谁能与他相比?如果想要成就伟业,丝毫不应该拖延。
况且他年纪正盛,正投身于官场,政治正值全盛。
短暂地领受广文庠序,即将超越尘世,踏入凤凰池。
与经济同运筹,如云之龙,如风之虎,经过千载,庆典的时刻即将到来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 37 首名为《满庭芳》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「满庭芳」介绍:🔈

《满庭芳》是词牌名,又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”,《太平乐府》注“中吕宫”,高拭词注“中吕调”。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵。过片二字,亦有不叶韵连下为五言句者,另有仄韵词,仄韵者,《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词: