首页 > 宋词 > 满庭芳

mǎn tíng fāng
 满庭芳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

月属重三，开二六，于门车马骈阗。
彩麟高设，金鸭喷祥烟。
试问谁来瑞世，人都道、蓬岛神仙。
非凡子，年才志学，勋业已精专。
坐联。
汤饼客，倾银注玉，盛展华筵。
羡巍冠初冠，气宇飘然。
底用遐龄频祝，但愿双亲未老，富贵双全。
功名事，吾家旧物，早共复青毡。

yuè shǔ zhòng sān ， kāi èr liù ， yú mén chē mǎ pián tián 。
cǎi lín gāo shè ， jīn yā pēn xiáng yān 。
shì wèn shuí lái ruì shì ， rén dōu dào 、 péng dǎo shén xiān 。
fēi fán zǐ ， nián cái zhì xué ， xūn yè yǐ jīng zhuān 。
zuò lián 。
tāng bǐng kè ， qīng yín zhù yù ， shèng zhǎn huá yán 。
xiàn wēi guān chū guān ， qì yǔ piāo rán 。
dǐ yòng xiá líng pín zhù ， dàn yuàn shuāng qīn wèi lǎo ， fù guì shuāng quán 。
gōng míng shì ， wú jiā jiù wù ， zǎo gòng fù qīng zhān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

月属重三，开二六，于门车马骈阗。
彩麟高设，金鸭喷祥烟。
试问谁来瑞世，人都道、蓬岛神仙。
非凡子，年才志学，勋业已精专。
坐联。
汤饼客，倾银注玉，盛展华筵。
羡巍冠初冠，气宇飘然。
底用遐龄频祝，但愿双亲未老，富贵双全。
功名事，吾家旧物，早共复青毡。
这首古文的总结：可以理解为描述了一个家庭庆祝重要节日或者儿子取得重大成就的场景。家中张灯结彩，车马车马都排列整齐，象征着繁荣富裕。还有彩麟高设、金鸭喷祥烟，是形容庆典气氛的盛大。全文表达了对儿子的骄傲，认为他非凡，年轻而有远大志向，已经在勋业上表现出色。最后，作者祝愿双亲长寿健康，儿子功成名就，家庭幸福美满。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 37 首名为《满庭芳》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「满庭芳」介绍：🔈

《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词：