shuǐ hóng
水葓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

红芳宵露清,翠节晓霜犯。
雨後晒残日,秋容满庭楹。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

hóng fāng xiāo lù qīng , cuì jié xiǎo shuāng fàn 。
yǔ hòu shài cán rì , qiū róng mǎn tíng yíng 。

水葓

—— 文同

紅芳宵露清,翠節曉霜犯。
雨後曬殘日,秋容滿庭楹。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

hóng fāng xiāo lù qīng , cuì jié xiǎo shuāng fàn 。
yǔ hòu shài cán rì , qiū róng mǎn tíng yíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

红艳的花朵在宵夜的露水中显得晶莹剔透,翠绿的柳条在清晨的霜气中微微泛白。
雨后太阳透过云层,照耀在大地上,使得秋日的景色更显残留余辉,
庭院里满是秋日的景色,整个楼廊显得非常美丽。



总结:


这首古诗描绘了一个秋日清晨的美丽景象。在宵夜过后,清晨的露水映衬下,红花和绿柳散发出迷人的光彩。雨后的太阳透过云层,将大地照耀得绚烂多彩,整个庭院都充满了秋天的美丽景色。诗人通过对大自然的描绘,展现了秋日早晨的宁静与美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词:

经旧游 (jīng jiù yóu)

朝代:唐    作者: 张祜

去年来送行人处,依旧虫声古岸南。
斜日照溪云影断,水葓花穗倒空潭。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

(lù)

朝代:宋    作者: 潘柽

银潢何限鹊查查,看得桥成度宝车。
如许风标无用处,年年分占水葓花。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

题秋塘图二首 其一 (tí qiū táng tú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈深

寒塘净如镜,云冷水葓秋。
溪鸟无情物,悠悠不解愁。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

风流子 一 (fēng liú zǐ yī)

朝代:五代    作者: 孙光宪

茅舍槿篱溪曲,鸡犬自南自北。
菰叶长,水葓开,门外春波涨渌。
听织,声促,轧轧鸣梭穿屋。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

婉约 水乡 农村

灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其一○ (líng zhī sì bì shǔ yīn xié chá jù fàn hú gòng chéng shí jué qí yī ○)

朝代:宋    作者: 张鎡

别浦归时卷钓缗,蕉裳兰佩净无尘。
水葓秋晚重来赏,只约舂锄不要人。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

天仙子 一 (tiān xiān zǐ yī)

朝代:唐    作者: 皇甫松

晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。
刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴,十二晚峰青历历。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

神话 故事

旧馆忆王抱节 (jiù guǎn yì wáng bào jié)

朝代:宋    作者: 李龏

夜雨沧波上,寒塘草市中。
锺闻两寺应,室掩一床空。
买醉留僧烛,敲吟折水葓。
沙边鸣宿雁,亦似哭诗翁。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

湖中曲 (hú zhōng qū)

朝代:唐    作者: 李贺

长眉越沙采兰若,桂叶水葓春漠漠。
横船醉眠白昼闲,渡口梅风歌扇薄。
燕钗玉股照青渠,越王娇郎小字书。
蜀纸封巾报云鬓,晚漏壶中水淋尽。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

出德清县 (chū dé qīng xiàn)

朝代:宋    作者: 张鎡

天公有意作诗颠,入得苕溪未见莲。
先放水葓围半里,更将芦叶界平川。
明金扇日停苍渚,碧玉环山吐白烟。
非是老夫来领略,此中那有地行仙。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

夏日池上 (xià rì chí shàng)

朝代:宋    作者: 林逋

莲香如绮细蒙蒙,翡翠窥鱼袅水葓。
卷箔未生单簟月,凭栏初过一襟风。
横欹片石安琴荐,独倚新篁看鹤笼。
沉李冻醪无寄与,可怜潇洒兴谁同。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。