首页 > 全宋诗 > 步芳园

bù fāng yuán
 步芳园 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王庭珪 (wáng tíng guī) 。

密栽桃李碍车轮，柳下风微不动尘。
已办寻春蜡双屐，飞花满地草如茵。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

mì zāi táo lǐ ài chē lún ， liǔ xià fēng wēi bù dòng chén 。
yǐ bàn xún chūn là shuāng jī ， fēi huā mǎn dì cǎo rú yīn 。

步芳園

—— 王庭珪

密栽桃李礙車輪，柳下風微不動塵。
已辦尋春蠟雙屐，飛花滿地草如茵。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

mì zāi táo lǐ ài chē lún ， liǔ xià fēng wēi bù dòng chén 。
yǐ bàn xún chūn là shuāng jī ， fēi huā mǎn dì cǎo rú yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
密栽的桃树和李树挡住了车轮，柳树下的微风连尘土都不会动。
我已经处理好了寻找春天的蜡烛和双屐，飞舞的花瓣铺满地面，草地像茵子一样茂盛。
总结：这段古文描绘了一个环境优美、春天景色宜人的场景。作者提到了栽种在路旁的桃树和李树，它们茂密的枝叶阻挡了车轮。柳树下微风拂过，但风力微弱，连尘土都不会被吹动。接着，作者谈及自己已经处理好了寻找春天所需的蜡烛和双屐，随后描绘了地面上飞舞的花瓣和茂盛的草地。整篇古文以自然景观和春季气息为主题，通过对细节的描写，展现了春天美好的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍：🔈

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，... 查看更多>>

王庭珪的诗：

相关诗词：

闲步过芳菲园 (xián bù guò fāng fēi yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 陈尧佐。

尽日芳菲园，不见芳菲好。
茂草与斜阳，脉脉情多少。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杏园 (xìng yuán)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

夜来微雨洗芳尘，公子骅骝步贴匀。
莫怪杏园顦顇去，满城多少插花人。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春步岳园二首 其一 (chūn bù yuè yuán èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

暖风晴日艶芳天，独客心情不忍言。
何处有花春掠眼，金陀坊里岳家园。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

安园送春三首 其二 (ān yuán sòng chūn sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

未信飞花取次空，遶园千步觅春风。
元来都在榴花上，百摺芳心一并红。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

徐园闲步二首 其一 (xú yuán xián bù èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

平田小雨润新耕，晓日园林信脚行。
衬步野芜吹面柳，可怜春物总多情。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚步傅氏小园 (wǎn bù fù shì xiǎo yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 陈文蔚。

溪园信步晚徘徊，白白红红夹径开。
漫折一枝携在手，也教人道看花来。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵戴帅初村园杂兴二首 其二 (cì yùn dài shuài chū cūn yuán zá xīng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

新园本是无多地，几步低平几步高。
已逝江湖分雁啄，且从溪谷到龟毛。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵王侍郎寄题亦好园 (cì yùn wáng shì láng jì tí yì hǎo yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

磬湖鸥鹭自相亲，湖边山园步步新。
鱼鸟细看自足乐，芋栗可收犹未贫。
我觉有园贫亦好，人笑此园何太小。
他年便拟当菟裘，不羡蓴鲈归计早。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

荅豆卢居士春夜游东园见怀 (dá dòu lú jū shì chūn yè yóu dōng yuán jiàn huái)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

春意赏不足，承夕步东园。
事表精虑远，月中华木繁。
开襟寄清景，遐想属空门。
安得纚芳屣，看君幽径萱。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春游吟 (chūn yóu yín)

。 朝代：唐 。    作者： 李华。

初春遍芳甸，千里蔼盈瞩。
美人摘新英，步步翫春绿。
所思杳何处，宛在吴江曲。
可怜不得共芳菲，日暮归来泪满衣。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照