mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

西掖南宫,黄扉青琐,年来有分终须。
从容曳履,衣锦赋归欤。
暂乐终南佳处,供笑傲、松菊庭除。
行看取,一封诏下,装趣入潭居。
称觞,逢谷旦,千秋节过,三叶舒。
且冷眼嗤笑,笼鸟池鱼。
识破林泉朝市,经行处、等是蘧庐。
知谁似,一杯寿酒,一卷养生书。

xī yè nán gōng , huáng fēi qīng suǒ , nián lái yǒu fēn zhōng xū 。
cóng róng yè lǚ , yī jǐn fù guī yú 。
zàn lè zhōng nán jiā chù , gòng xiào ào 、 sōng jú tíng chú 。
xíng kàn qǔ , yī fēng zhào xià , zhuāng qù rù tán jū 。
chēng shāng , féng gǔ dàn , qiān qiū jié guò , sān yè shū 。
qiě lěng yǎn chī xiào , lóng niǎo shi yú 。
shí pò lín quán cháo shì , jīng xíng chù 、 děng shì qú lú 。
zhī shuí sì , yī bēi shòu jiǔ , yī juàn yǎng shēng shū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西掖南宫,黄色的门扉上镶嵌着青色的装饰,经过多年的时光,终将有各自的命运。
悠闲自得地拖着鞋履,身着锦绣之衣归来啊。
片刻的欢乐在终南山的美景之中,可供欣赏的有傲然的笑容,也有松柏和菊花的园林。
前行时,带着一封皇帝的诏令,满载着兴趣回到家中山泉之处。
举杯,遇到谷早晨,千秋的节令来临,三叶竞相绽放。
冷眼嘲笑,就像监视笼中的鸟儿和池中的鱼儿。
看破了林泉之间的朝市喧嚣,行走的地方,竟是与蘧山庐一般无二。
知道像谁一样,一杯寿酒,一册关于养生之书。

总结:

诗人以古文抒发对人生的感悟,描述了西掖南宫的景致,以及在终南山的宴会中所感受到的欢乐和深思。诗中表达了对世事的洞察和对养生之道的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 37 首名为《满庭芳》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「满庭芳」介绍:🔈

《满庭芳》是词牌名,又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”,《太平乐府》注“中吕宫”,高拭词注“中吕调”。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵。过片二字,亦有不叶韵连下为五言句者,另有仄韵词,仄韵者,《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词: