首页 > 宋词 > 满庭芳

mǎn tíng fāng
 满庭芳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

五斗相逢，千锺一饮，古今乐事无过。
香生银瓮，浮蚁浴春波。
潋滟光凝盏面，轻风皱、浅碧宫罗。
乘欢处，倾痛饮，珠贯引清歌。
云何。
君不饮，良辰美景，聚少离多。
忍怎放春风，容易蹉跎。
但愿一樽常共，花阴下、急景如梭。
须乘醉，雕鞍归去，争看醉颜酡。

wǔ dòu xiāng féng ， qiān zhōng yī yǐn ， gǔ jīn lè shì wú guò 。
xiāng shēng yín wèng ， fú yǐ yù chūn bō 。
liàn yàn guāng níng zhǎn miàn ， qīng fēng zhòu 、 qiǎn bì gōng luó 。
chéng huān chù ， qīng tòng yǐn ， zhū guàn yǐn qīng gē 。
yún hé 。
jūn bù yǐn ， liáng chén měi jǐng ， jù shǎo lí duō 。
rěn zěn fàng chūn fēng ， róng yì cuō tuó 。
dàn yuàn yī zūn cháng gòng ， huā yīn xià 、 jí jǐng rú suō 。
xū chéng zuì ， diāo ān guī qù ， zhēng kàn zuì yán tuó 。

館娃宮在舊郡西南硯石山前瞰姑蘇臺傍有采香徑梁天監中置佛寺曰靈巖即故宮也信爲絕境因賦二章 二

—— 劉禹錫

月殿移椒壁，天花代舜華。
唯餘采香徑，一帶繞山斜。

wǔ dòu xiāng féng ， qiān zhōng yī yǐn ， gǔ jīn lè shì wú guò 。
xiāng shēng yín wèng ， fú yǐ yù chūn bō 。
liàn yàn guāng níng zhǎn miàn ， qīng fēng zhòu 、 qiǎn bì gōng luó 。
chéng huān chù ， qīng tòng yǐn ， zhū guàn yǐn qīng gē 。
yún hé 。
jūn bù yǐn ， liáng chén měi jǐng ， jù shǎo lí duō 。
rěn zěn fàng chūn fēng ， róng yì cuō tuó 。
dàn yuàn yī zūn cháng gòng ， huā yīn xià 、 jí jǐng rú suō 。
xū chéng zuì ， diāo ān guī qù ， zhēng kàn zuì yán tuó 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五斗相逢，千锺一饮，古今乐事无过。
香生银瓮，浮蚁浴春波。
潋滟光凝盏面，轻风皱、浅碧宫罗。
乘欢处，倾痛饮，珠贯引清歌。
云何。
君不饮，良辰美景，聚少离多。
忍怎放春风，容易蹉跎。
但愿一樽常共，花阴下、急景如梭。
须乘醉，雕鞍归去，争看醉颜酡。

总结：

这首古文诗描写了五斗酒相逢，千锺酒一饮的欢乐场景，认为古今乐事无法超越。同时，诗中提到了银瓮和浮蚁春波，形容了酒的芬芳和清爽。接着描述了盏中的酒光和微风吹动下的水波，勾勒出美丽的景色。在饮酒欢乐中，唱起清歌。诗中还表达了对酒友不肯共饮的感慨，认为美好的时光很短暂，不应浪费。最后，诗人期望能够一直共享美好时光，不忍让春风轻易逝去，醉后归去，看酒友的醉态。整首诗歌表达了饮酒欢乐、珍惜时光的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 37 首名为《满庭芳》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「满庭芳」介绍：🔈

《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词：