lún yǔ jué jù qí qī qī
论语绝句 其七七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张九成 (zhāng jiǔ chéng)

有类痴人学着棋,谆谆诲尔反狐疑。
回头试问旁观者,说得元来却甚奇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

yǒu lèi chī rén xué zhe qí , zhūn zhūn huì ěr fǎn hú yí 。
huí tóu shì wèn páng guān zhě , shuō dé yuán lái què shèn qí 。

論語絕句 其七七

—— 張九成

有類癡人學著棋,諄諄誨爾反狐疑。
回頭試問旁觀者,說得元來却甚奇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

yǒu lèi chī rén xué zhe qí , zhūn zhūn huì ěr fǎn hú yí 。
huí tóu shì wèn páng guān zhě , shuō dé yuán lái què shèn qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有一个像痴迷于学习下棋的人,他一本正经地教导你去消除怀疑心理。
但转过头来问问旁观者,才发现所说的原来真是非常奇妙的。
总结:这句话告诫我们在学习和探索中要坚定信心,不要轻易怀疑自己,而通过与旁观者交流,可能会发现意想不到的奇妙之处。

赏析:: 这首《论语绝句 其七七》是张九成的作品,通过古典诗歌的形式,表达了对学习和思考的探讨。诗中描述了一个类似痴迷于下棋的人,他认真地学着下棋,老师耐心地教导他,解答他的疑虑。然而,当他回头询问旁观者时,才发现原来一切都是如此奇妙。
这首诗暗示了人们在学习和思考过程中常常会犯疑,但通过坚持不懈的努力和导师的指导,可以找到答案,最终领悟到事物的真谛。诗人以简洁明了的语言,点出了学习的重要性以及师生之间的交流与启发。
标签: 学习、思考、奇妙、导师

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张九成写的《论语绝句》系列:

本文作者张九成介绍:🔈

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。... 查看更多>>

张九成的诗:

相关诗词: