lún yǔ jué jù qí èr wǔ
论语绝句 其二五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张九成 (zhāng jiǔ chéng)

未识机锋莫浪猜,行藏吾只许顔回。
苟能用我吾何慊,不惜因渠也一来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wèi shí jī fēng mò làng cāi , xíng cáng wú zhǐ xǔ yán huí 。
gǒu néng yòng wǒ wú hé qiè , bù xī yīn qú yě yī lái 。

論語絕句 其二五

—— 張九成

未識機鋒莫浪猜,行藏吾只許顔回。
苟能用我吾何慊,不惜因渠也一來。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wèi shí jī fēng mò làng cāi , xíng cáng wú zhǐ xǔ yán huí 。
gǒu néng yòng wǒ wú hé qiè , bù xī yīn qú yě yī lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不要轻易挑战我的锋芒,不然你将会被打败,我只允许你回归平静。
如果你能善用我,我又有什么不满呢?我愿意为你而来。
总结:
这段古文表达了一个人自信的态度,他告诫别人不要轻易挑战他的实力,只允许对方回归平静,但也表达出他愿意被善用的心态,愿意为别人而付出。

赏析:这首古诗《论语绝句 其二五》由明代诗人张九成创作,以论语为题材,表达了一种真诚的友情和为友人付出的决心。
诗中作者张九成以诚挚的语言表达了对友情的珍视。首句"未识机锋莫浪猜"意味着我们不应轻易怀疑朋友的真诚和诚意,而应该给予他们信任。这句话也强调了在友情中要避免不必要的猜疑和猜忌,要相互信任。
接下来的句子"行藏吾只许顔回"表达了作者对友人的承诺和忠诚。作者表示,只要朋友需要帮助,他将会毫不犹豫地回应,不计较回报。这展现了友情中无私奉献和忠诚的品质。
最后两句"若能用我吾何慊,不惜因渠也一来"强调了作者对友情的珍视。他表示,如果他的朋友需要他的帮助,他将不计较付出,甚至可以为朋友不惜一切。这句话表达了友情中的无私和牺牲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张九成写的《论语绝句》系列:

本文作者张九成介绍:🔈

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。... 查看更多>>

张九成的诗:

相关诗词: