首页 > 发现 > 全宋诗 > 论语绝句 其六○

lún yǔ jué jù qí liù ○
 论语绝句 其六○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张九成 (zhāng jiǔ chéng) 。

夫子何为发问初，答云寡过未能无。
斯言可谓深而宛，所以重嗟累叹乎。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fū zǐ hé wèi fā wèn chū ， dá yún guǎ guò wèi néng wú 。
sī yán kě wèi shēn ér wǎn ， suǒ yǐ chóng jiē lèi tàn hū 。

論語絕句 其六○

—— 張九成

夫子何爲發問初，答云寡過未能無。
斯言可謂深而宛，所以重嗟累嘆乎。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fū zǐ hé wèi fā wèn chū ， dá yún guǎ guò wèi néng wú 。
sī yán kě wèi shēn ér wǎn ， suǒ yǐ chóng jiē lèi tàn hū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夫子初次发问，回答说自己犯过的错误还不少。
这番话可谓深奥而又婉转，表达了他对过去错误的懊悔和叹息之情。
总结：全文：这段古文描述了夫子初次发问时，他谦虚地承认自己有许多过错。他的回答深含哲理，使人不禁为他过去的错误而感到叹息。

赏析：: 这首《论语绝句 其六○》由张九成创作，表现了对孔子问答的赞美与思考。诗中，张九成首先提到孔子的提问，表明孔子发问的初衷，即为了深入探讨问题而提出疑问。接着，诗人提到孔子回答时说自己的过失还不少，这表明孔子谦虚的态度，不敢自居完美。然后，诗人称赞孔子的言辞深刻而生动，宛如艺术品一般。最后，诗人以“重嗟累叹”来强调他对孔子智慧的钦佩之情。
标签: 哲理、赞美、深思、谦虚

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张九成写的《论语绝句》系列：

本文作者张九成介绍：🔈

张九成（一○九二～一一五九），字子韶，自号无垢居士，谪南安後号横浦居士，祖籍开封（今属河南），徙居钱塘（今浙江杭州）。十四岁爲太学生，始从杨时学。高宗绍兴二年（一一三二）进士第一，授镇东军签判。五年，召爲着作佐郎（《建炎以来系年要录》卷八四、九○）。六年，迁着作郎（同上书卷九九）。八年，权礼部侍郎兼侍讲，兼权刑部侍郎（同上书卷一二○、一二一、一二三）。以忤秦桧，出知邵州，未几落职。十三年，谪南安军居住（同上书卷一四九）。桧死，二十六年，起知温州（同上书卷一七一）。二十九年卒，年六十八（同上书卷一八二）。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷，另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等，大多已残佚。... 查看更多>>

张九成的诗：

相关诗词：