lì chūn
立春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

鱼寻细脉上轻澌,鸟趁微和哢好枝。
多病强倾春日酒,苦吟还接暮冬诗。
江南信息梅应蕊,京国风流柳未丝。
最有佳人随节序,钗头彩胜竞垂垂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yú xún xì mài shàng qīng sī , niǎo chèn wēi hé lòng hǎo zhī 。
duō bìng qiáng qīng chūn rì jiǔ , kǔ yín huán jiē mù dōng shī 。
jiāng nán xìn xī méi yìng ruǐ , jīng guó fēng liú liǔ wèi sī 。
zuì yǒu jiā rén suí jié xù , chāi tóu cǎi shèng jìng chuí chuí 。

立春

—— 强至

魚尋細脈上輕澌,鳥趁微和哢好枝。
多病强傾春日酒,苦吟還接暮冬詩。
江南信息梅應蕊,京國風流柳未絲。
最有佳人隨節序,釵頭綵勝競垂垂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yú xún xì mài shàng qīng sī , niǎo chèn wēi hé lòng hǎo zhī 。
duō bìng qiáng qīng chūn rì jiǔ , kǔ yín huán jiē mù dōng shī 。
jiāng nán xìn xī méi yìng ruǐ , jīng guó fēng liú liǔ wèi sī 。
zuì yǒu jiā rén suí jié xù , chāi tóu cǎi shèng jìng chuí chuí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鱼儿在细小的河脉上游动,水面轻轻泛起涟漪,鸟儿趁着微风,欢快地栖息在美丽的枝头。

尽管身体多病,但依然坚持倾斜着饮春日的酒,苦苦吟唱着迎接将至的冬日诗篇。

江南的梅花应该已经吐露芬芳,京国中则风流倜傥的柳树还未生出新芽。

最美丽的佳人们随着季节的变迁,佩戴着绚丽的发饰,彼此竞相比美。



总结:

此文描绘了自然景色和人物风貌,以及季节更替的变化。通过描述鱼儿、鸟儿、梅花、柳树和佳人们等元素,展现出了自然和人文之间的美好和生动。同时,也反映了人们在时光流转中坚持和追求美好的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者强至写的 3 首名为《立春》的诗:

还为您找到 45 首名为《立春》的诗:

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词: