首页 > 全宋诗 > 次韵宁徽言学士立春六绝 其一

cì yùn níng huī yán xué shì lì chūn liù jué qí yī
 次韵宁徽言学士立春六绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

仙家庭院立春朝，不记仙翁几种桃。
共祝风光还上苑，钧天丝管换弓刀。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xiān jiā tíng yuàn lì chūn cháo ， bù jì xiān wēng jǐ zhǒng táo 。
gòng zhù fēng guāng huán shàng yuàn ， jūn tiān sī guǎn huàn gōng dāo 。

次韻寧徽言學士立春六絕 其一

—— 張擴

仙家庭院立春朝，不記仙翁幾種桃。
共祝風光還上苑，鈞天絲管換弓刀。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xiān jiā tíng yuàn lì chūn cháo ， bù jì xiān wēng jǐ zhǒng táo 。
gòng zhù fēng guāng huán shàng yuàn ， jūn tiān sī guǎn huàn gōng dāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
仙家庭院在立春的早晨，举行了隆重的朝拜仪式，不过记不清仙翁种植了几种桃树。众仙共同祝愿风景美好，愿景重回上苑园林，同时也祝愿天下太平，希望用优美的天丝乐器替换战争中的弓刀。
全文总结：这是一首以仙境为背景的古文诗篇，描绘了仙家庭院在立春的美好场景和祝愿，表达了对和平与美景的向往。

赏析：: 这首诗是张扩创作的六绝之一，表达了对仙家庭院的美好祝愿，以及春天的来临。首先，诗人描述了一个仙家庭院在立春的早晨，这是一个神秘而令人向往的场景。仙家庭院常常被视为仙人居住的地方，因此充满了神秘色彩。
接下来，诗人提到了仙翁种植的桃树，暗示着仙家庭院的繁荣和生气。不过，诗中也提到了“不记仙翁几种桃”，可能意味着仙翁的栽培技艺无法被人类所理解和测量。这进一步增强了仙家庭院的神秘感。
诗的下半部分表达了对春天的热切期待。诗人祝愿共同欣赏美丽的风景，钦佩天地之间的交替变化。最后两句中，“钧天丝管换弓刀”描绘了春风拂过，令天地间的乐器和武器都发生了变化，也意味着春天的到来给世界带来了新生机。
标签: 咏景、祝愿、仙境、春天

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《次韵宁徽言学士立春六绝》系列：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：