lì chūn
立春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

曾见青旗上苑回,瑞幡仙萼翦刀催。
朝来独曝茅檐日,且暖蓬心一寸灰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng jiàn qīng qí shàng yuàn huí , ruì fān xiān è jiǎn dāo cuī 。
cháo lái dú pù máo yán rì , qiě nuǎn péng xīn yī cùn huī 。

立春

—— 宋庠

曾見青旂上苑回,瑞幡仙萼翦刀催。
朝來獨曝茅檐日,且暖蓬心一寸灰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng jiàn qīng qí shàng yuàn huí , ruì fān xiān è jiǎn dāo cuī 。
cháo lái dú pù máo yán rì , qiě nuǎn péng xīn yī cùn huī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
曾经看到青色的旗帜在上苑回旋,祥瑞的幡帜上飘动着仙人的花朵,犹如剪刀一样催促着时间的流逝。
早晨,太阳独自照射在茅檐上,温暖着蓬心中的一寸灰烬,那是一种宁静而安详的心情。

全诗概括:诗人描述了青旗在上苑回旋、幡帜上的花朵如剪刀催促时间流逝的景象。随后,描绘了早晨太阳照射在茅檐上温暖蓬心中的灰烬,表达了一种宁静和安详的心境。整体氛围清新、恬静,寄托了诗人对宁静自然的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者宋庠写的 1 首名为《立春》的诗:

还为您找到 47 首名为《立春》的诗:

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词: