首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂三十首 其二五

jì sòng sān shí shǒu qí èr wǔ
 偈颂三十首 其二五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧晖 (shì huì huī) 。

春梦朦胧，秋月玲珑。
夏凉寂寂，冬寒空空。

平仄平平，平仄平平。
仄平仄仄，平平○○。

chūn mèng méng lóng ， qiū yuè líng lóng 。
xià liáng jì jì ， dōng hán kōng kōng 。

偈頌三十首 其二五

—— 釋慧暉

春夢朦朧，秋月玲瓏。
夏凉寂寂，冬寒空空。

平仄平平，平仄平平。
仄平仄仄，平平○○。

chūn mèng méng lóng ， qiū yuè líng lóng 。
xià liáng jì jì ， dōng hán kōng kōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天的梦境朦胧迷离，秋天的月亮明亮晶莹。夏天的凉风寂静无声，冬天的寒冷空旷无物。
全诗描绘了四季的不同景象和感受。春天，人们仿佛置身于梦境之中，一切都显得朦胧而迷离。秋天的月亮明亮玲珑，犹如清冷的秋夜。夏天的夜晚静谧寂静，凉风拂面，让人心旷神怡。而冬天的严寒之时，四周一片空旷，万物凋零，寒意袭人。
全诗简短而意境深远，通过对四季的描摹，表达了自然界变化的美妙和人们对不同季节的感受，以及对自然的敬畏之情。

这首古诗《偈颂三十首 其二五》是由释慧晖创作的。它短小而精炼，通过四句简洁的文字，表达了四季的不同特点和情感。
在第一句“春梦朦胧，秋月玲珑。”中，诗人以“春梦”和“秋月”来象征着生命中的憧憬和美好。这两个词语都带有柔和的氛围，暗示了生命的柔美和梦幻。
第二句“夏凉寂寂，冬寒空空。”则突出了夏季的寂静和冬季的荒凉。这里使用了反义词来强调四季之间的鲜明对比，夏天的寂静与冬天的荒凉形成了鲜明的对比。
总的来说，这首诗通过简短而有力的语言，表达了四季的变化和生命的起伏。它同时蕴含了对生命的感慨和思考。
标签:
写景、抒情、四季

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧晖写的《偈颂三十首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂三十首 其二五》的诗：

本文作者释慧晖介绍：🔈

释慧晖（一○九七～一一八三），号自得，俗姓张，会稽上虞（今浙江上虞东南）人。幼依澄照、道凝，年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年（一一三七），开法补陀寺，徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年（一一七六），敕补临安府浄慈寺。七年，退归雪窦寺。十年卒，年八十七。爲青原下十四世，天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷，收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。　慧晖诗，以辑自《语录》者编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧晖的诗：

相关诗词：