首页 > 全宋诗 > 偈颂四十一首 其六

jì sòng sì shí yī shǒu qí liù
 偈颂四十一首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧晖 (shì huì huī) 。

花月今朝朔旭前，桂轮普转满天边。
枝花馥郁清香在，乌鹊从来同夜蟾。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

huā yuè jīn zhāo shuò xù qián ， guì lún pǔ zhuǎn mǎn tiān biān 。
zhī huā fù yù qīng xiāng zài ， wū què cóng lái tóng yè chán 。

偈頌四十一首 其六

—— 釋慧暉

花月今朝朔旭前，桂輪普轉滿天邊。
枝花馥郁清香在，烏鵲從來同夜蟾。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

huā yuè jīn zhāo shuò xù qián ， guì lún pǔ zhuǎn mǎn tiān biān 。
zhī huā fù yù qīng xiāng zài ， wū què cóng lái tóng yè chán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

花朵在这明亮的早晨绽放，月亮还未降下地平线，桂花的花轮普遍转动，遍布天空的边际。
花枝繁花盛开，散发着浓郁的清香，黑色的乌鹊和夜晚的明月一直是亲密的伙伴。

赏析：这首古诗《偈颂四十一首 其六》是由释慧晖创作的，表达了大自然的美丽和宇宙的宏伟。诗中运用了精致的描写手法，让读者感受到了清新的花香、明亮的月光以及自然界的和谐。
首先，诗中提到了"花月今朝朔旭前"，描述了今天的花朵和明亮的月亮在朝霞之前绽放。这种对自然景象的描写让人感受到早晨的宁静和美好。
接下来，诗人提到"桂轮普转满天边"，暗示了满天的明月如同一轮桂花，圆满而美丽。这里用"桂轮"来形容月亮，增加了诗歌的华丽感。
然后，诗中描述了"枝花馥郁清香在"，说明了花朵的芳香扩散在四周，令人陶醉其中。这句表达了大自然的美妙和它的馈赠。
最后，诗中提到"乌鹊从来同夜蟾"，意味着乌鹊与夜晚的明月一直相伴。这里的乌鹊可能象征了自然界的和谐与平衡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧晖写的《偈颂四十一首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂四十一首 其六》的诗：

本文作者释慧晖介绍：🔈

释慧晖（一○九七～一一八三），号自得，俗姓张，会稽上虞（今浙江上虞东南）人。幼依澄照、道凝，年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年（一一三七），开法补陀寺，徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年（一一七六），敕补临安府浄慈寺。七年，退归雪窦寺。十年卒，年八十七。爲青原下十四世，天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷，收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。　慧晖诗，以辑自《语录》者编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧晖的诗：

相关诗词：