jì sòng sān shí shǒu qí èr jiǔ
偈颂三十首 其二九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧晖 (shì huì huī)

朝说暮说,出广长舌。
坐卧经行,万里镔铁。

平仄仄仄,仄仄○仄。
仄仄平○,仄仄平仄。

cháo shuō mù shuō , chū guǎng cháng shé 。
zuò wò jīng xíng , wàn lǐ bīn tiě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朝早上说话,傍晚又改口,就像出了根长舌头一样多嘴。无论坐着、躺着还是走路,都能说个不停,就像拥有万里长的铁舌头。
全诗描写一个人口才极好,能言善辩,擅长说长道短的能力。从“朝说暮说”和“出广长舌”可以看出他善于在不同时间和场合变换言辞,似乎可以滔滔不绝地说个不停。而“坐卧经行,万里镔铁”则用形象生动的比喻,强调他的口才之厉害,就像铁一样坚韧持久,可以在万里之外传播。
全诗以简洁明了的表达展现了这个人的口才和辩才之处,也可以理解为一种嘲讽或警示,告诫人们不要变得口若悬河、滔滔不绝,而应当懂得适时保持沉默。

赏析:这首诗是释慧晖的《偈颂三十首》中的第二十九首,表达了一种禅宗思想和修行的内涵。
诗中通过简洁而深刻的语言,传达了修行者的状态和境界。首先,"朝说暮说"表明修行者常常在不同的时间和场合中进行思考和探讨,不断追求智慧。"出广长舌"则表明他们的语言不仅具备普遍性,还有着广阔的胸襟,愿意分享智慧和帮助他人。
接着,"坐卧经行"强调了修行者无论在何种状态下,都能保持内心的宁静和平和,即使在行走、坐卧之间,仍然能保持对内心的觉察和掌控。"万里镔铁"则象征着内心的坚韧和不动摇,不受外界环境的干扰,如同坚硬的镔铁一般。
这首诗的标签可以为:禅宗思想、修行境界、内心宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧晖写的《偈颂三十首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂三十首 其二九》的诗:

本文作者释慧晖介绍:🔈

释慧晖(一○九七~一一八三),号自得,俗姓张,会稽上虞(今浙江上虞东南)人。幼依澄照、道凝,年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年(一一三七),开法补陀寺,徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年(一一七六),敕补临安府浄慈寺。七年,退归雪窦寺。十年卒,年八十七。爲青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷,收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。 慧晖诗,以辑自《语录》者编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧晖的诗:

相关诗词: