首页 > 全宋诗 > 偈颂二十九首 其二九

jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr jiǔ
 偈颂二十九首 其二九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释云 (shì yún) 。

秋江清浅时，白鹭和烟岛。
良哉观世音，全身入荒草。

平平平仄平，仄仄○平仄。
平平○仄平，平平仄平仄。

qiū jiāng qīng qiǎn shí ， bái lù hé yān dǎo 。
liáng zāi guān shì yīn ， quán shēn rù huāng cǎo 。

偈頌二十九首 其二九

—— 釋雲

秋江清淺時，白鷺和煙島。
良哉觀世音，全身入荒草。

平平平仄平，仄仄○平仄。
平平○仄平，平平仄平仄。

qiū jiāng qīng qiǎn shí ， bái lù hé yān dǎo 。
liáng zāi guān shì yīn ， quán shēn rù huāng cǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在清澈的秋江上，白鹭飞翔，烟岛静立。
令人称赞的观世音菩萨，全身投入茂盛的荒草之中。
全诗表现了秋江景色的清幽，描绘了白鹭在空中飞翔，以及烟岛的宁静景象。接着，赞颂了观世音菩萨的高尚品德，形象地表现出她全身投身于茂盛的荒野中，意味着她心怀众生，无论身处何地都在悉心护佑众生。诗歌通过简练的文字，传达了对大自然和观世音菩萨的敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释云写的《偈颂二十九首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂二十九首 其二九》的诗：

本文作者释云介绍：🔈

释云，住别峰寺，爲南岳下十六世，此庵景元禅师法嗣。有《别峰云和尚语》。事见（《续古尊宿语要》卷六。今录诗四十二首。 查看更多>>

释云的诗：

相关诗词：