首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十九首 其一四

jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí yī sì
 偈颂二十九首 其一四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释云 (shì yún) 。

五月方改旦，今朝又初十。
日月去如飞，快鹞趁不及。
禅须放下参，但莫固拘执。
是处解脱门，汝自不肯入。
何必问支提，丁字着脚立。

仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄○平，仄○仄仄仄。
○平仄仄○，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。

wǔ yuè fāng gǎi dàn ， jīn zhāo yòu chū shí 。
rì yuè qù rú fēi ， kuài yào chèn bù jí 。
chán xū fàng xià cān ， dàn mò gù jū zhí 。
shì chù jiě tuō mén ， rǔ zì bù kěn rù 。
hé bì wèn zhī tí ， dīng zì zhe jiǎo lì 。

偈頌二十九首 其一四

—— 釋雲

五月方改旦，今朝又初十。
日月去如飛，快鷂趁不及。
禪須放下參，但莫固拘執。
是處解脫門，汝自不肯入。
何必問支提，丁字著脚立。

仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄○平，仄○仄仄仄。
○平仄仄○，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。

wǔ yuè fāng gǎi dàn ， jīn zhāo yòu chū shí 。
rì yuè qù rú fēi ， kuài yào chèn bù jí 。
chán xū fàng xià cān ， dàn mò gù jū zhí 。
shì chù jiě tuō mén ， rǔ zì bù kěn rù 。
hé bì wèn zhī tí ， dīng zì zhe jiǎo lì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五月初旦刚刚过去，今天又是初十了。白天和黑夜飞快地离去，快如猎鹞，追赶也追不及。修行者应该抛弃执著，不要固执地坚守一种见解。这是通向解脱之门，但你自己却不愿意进入。何必还要去问支提（佛教名词，指佛陀所提倡的教义），只需像丁字般站在原地思索。

总结：

这首诗以五月初十的时光为背景，通过比喻日月如飞和快鹞趁不及，表达时间的飞逝和生命的短暂。诗人告诫人们应当放下执著，不要被固执的见解束缚，而要积极探索解脱之门。最后，诗人提醒我们不必追问他人的教义，应当静心思索，自行领悟。整首诗意在劝勉人们珍惜时光，摆脱束缚，追求心灵的解脱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释云写的《偈颂二十九首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂二十九首 其一四》的诗：

本文作者释云介绍：🔈

释云，住别峰寺，爲南岳下十六世，此庵景元禅师法嗣。有《别峰云和尚语》。事见（《续古尊宿语要》卷六。今录诗四十二首。 查看更多>>

释云的诗：

相关诗词：