首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十九首 其二二

jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr èr
 偈颂二十九首 其二二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释云 (shì yún) 。

风高八九月，自合知时节。
何必待山僧，陞堂特地说。
天际鴈南飞，接翅作行列。
悉念佛法僧，轧轧声不绝。
影落寒山水，已是重漏泄。
普请好生观，西来无妙诀。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平平仄仄。

fēng gāo bā jiǔ yuè ， zì hé zhī shí jié 。
hé bì dài shān sēng ， shēng táng tè dì shuō 。
tiān jì yàn nán fēi ， jiē chì zuò háng liè 。
xī niàn fó fǎ sēng ， yà yà shēng bù jué 。
yǐng luò hán shān shuǐ ， yǐ shì chóng lòu xiè 。
pǔ qǐng hǎo shēng guān ， xī lái wú miào jué 。

偈頌二十九首 其二二

—— 釋雲

風高八九月，自合知時節。
何必待山僧，陞堂特地說。
天際鴈南飛，接翅作行列。
悉念佛法僧，軋軋聲不絕。
影落寒山水，已是重漏泄。
普請好生觀，西來無妙訣。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平平仄仄。

fēng gāo bā jiǔ yuè ， zì hé zhī shí jié 。
hé bì dài shān sēng ， shēng táng tè dì shuō 。
tiān jì yàn nán fēi ， jiē chì zuò háng liè 。
xī niàn fó fǎ sēng ， yà yà shēng bù jué 。
yǐng luò hán shān shuǐ ， yǐ shì chóng lòu xiè 。
pǔ qǐng hǎo shēng guān ， xī lái wú miào jué 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风高八九月，正是秋天的时候。何必等到山中的僧人，我就在这里特地对你说。天空中的雁南飞，排成行列。我听见僧人们不停地念佛经，传来阵阵轧轧声。树影投在寒山的水面上，已经是太阳下山之时。我恳请你好好观察，这西来的僧人并没有什么奇妙的法门。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释云写的《偈颂二十九首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂二十九首 其二二》的诗：

本文作者释云介绍：🔈

释云，住别峰寺，爲南岳下十六世，此庵景元禅师法嗣。有《别峰云和尚语》。事见（《续古尊宿语要》卷六。今录诗四十二首。 查看更多>>

释云的诗：

相关诗词：