首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十九首 其二一

jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr yī
 偈颂二十九首 其二一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释云 (shì yún) 。

佛是尘，法是尘，区区驰觅谩劳神。
向道莫行山下路，果然猿叫断肠声。

仄仄平，仄仄平，平平平仄仄○平。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。

fó shì chén ， fǎ shì chén ， qū qū chí mì màn láo shén 。
xiàng dào mò xíng shān xià lù ， guǒ rán yuán jiào duàn cháng shēng 。

偈頌二十九首 其二一

—— 釋雲

佛是塵，法是塵，區區馳覓謾勞神。
向道莫行山下路，果然猿叫斷腸聲。

仄仄平，仄仄平，平平平仄仄○平。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。

fó shì chén ， fǎ shì chén ， qū qū chí mì màn láo shén 。
xiàng dào mò xíng shān xià lù ， guǒ rán yuán jiào duàn cháng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

佛和法都存在于尘世中，但人们追逐和探求它们却徒然疲惫了心神。
不要走山下平常的路，果然猿猴的悲鸣令人心碎。

总结：

这首诗用简练的文字表达了一种深邃的思考。作者通过“佛”和“法”象征着追求内心真理和道德法则的过程，指出这种追求可能会使人在尘世间茫然徬徨，甚至忽略了身边美好的事物。隐含着一种劝诫：在修行和探索生命的道路上，应该保持清醒和敏感，不要盲目随从众人。最后一句“果然猿叫断肠声”，以自然景物的形象描绘出作者对于追求真理所带来的痛苦和无奈。整首诗通过简短而凝练的语言，表达出一种对于追求与人生的思考和警示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释云写的《偈颂二十九首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂二十九首 其二一》的诗：

本文作者释云介绍：🔈

释云，住别峰寺，爲南岳下十六世，此庵景元禅师法嗣。有《别峰云和尚语》。事见（《续古尊宿语要》卷六。今录诗四十二首。 查看更多>>

释云的诗：

相关诗词：