首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十九首 其二

jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr
 偈颂二十九首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释云 (shì yún) 。

教你不肯你，为君通一线。
若是明眼人，觅甚腊月扇。

○仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄○。

jiào nǐ bù kěn nǐ ， wèi jūn tōng yī xiàn 。
ruò shì míng yǎn rén ， mì shèn là yuè shàn 。

偈頌二十九首 其二

—— 釋雲

教你不肯你，爲君通一線。
若是明眼人，覓甚臘月扇。

○仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄○。

jiào nǐ bù kěn nǐ ， wèi jūn tōng yī xiàn 。
ruò shì míng yǎn rén ， mì shèn là yuè shàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

教你不肯学，为了你通达一条途径。
若是明智的人，寻找着何为腊月的扇子。

总结：

诗人表达了一种教导他人但对方不愿接受的心情，他愿意为对方指点迷津，但对方并不愿意学习。诗人提到“腊月扇”，意指寻找冬季的扇子，借物抒怀，寓意为了帮助别人却未必得到对方的理解和感激。这首诗所表现出的无奈与感叹，深情而又略带悲凉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释云写的《偈颂二十九首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂二十九首 其二》的诗：

本文作者释云介绍：🔈

释云，住别峰寺，爲南岳下十六世，此庵景元禅师法嗣。有《别峰云和尚语》。事见（《续古尊宿语要》卷六。今录诗四十二首。 查看更多>>

释云的诗：

相关诗词：