首页 > 全宋诗 > 偈颂二十九首 其四

jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí sì
 偈颂二十九首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释云 (shì yún) 。

崑仑奴，着铁袴。
打一棒，行一步。
遱逻真个遱逻，峭措非常峭措。
不惟佛法会尽，且是文章满肚。
见渠尝试篇诗，便有惊人底句。
如今对大衆前，不免一时剖露。

平平平，仄仄仄。
仄仄仄，○仄仄。
平仄平仄平仄，仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄，○仄平平仄仄。
仄平平仄平平，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平，仄仄仄平仄仄。

kūn lún nú ， zhe tiě kù 。
dǎ yī bàng ， xíng yī bù 。
lóu luó zhēn gè lóu luó ， qiào cuò fēi cháng qiào cuò 。
bù wéi fó fǎ huì jìn ， qiě shì wén zhāng mǎn dù 。
jiàn qú cháng shì piān shī ， biàn yǒu jīng rén dǐ jù 。
rú jīn duì dà zhòng qián ， bù miǎn yī shí pōu lù 。

偈頌二十九首 其四

—— 釋雲

崑崙奴，著鐵袴。
打一棒，行一步。
遱邏真箇遱邏，峭措非常峭措。
不惟佛法會盡，且是文章滿肚。
見渠嘗試篇詩，便有驚人底句。
如今對大衆前，不免一時剖露。

平平平，仄仄仄。
仄仄仄，○仄仄。
平仄平仄平仄，仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄，○仄平平仄仄。
仄平平仄平平，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平，仄仄仄平仄仄。

kūn lún nú ， zhe tiě kù 。
dǎ yī bàng ， xíng yī bù 。
lóu luó zhēn gè lóu luó ， qiào cuò fēi cháng qiào cuò 。
bù wéi fó fǎ huì jìn ， qiě shì wén zhāng mǎn dù 。
jiàn qú cháng shì piān shī ， biàn yǒu jīng rén dǐ jù 。
rú jīn duì dà zhòng qián ， bù miǎn yī shí pōu lù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

崑仑奴，穿着铁袴。
打一棒，走一步。
遱逻真个遱逻，峭措非常峭措。
不仅佛法领会尽，且有满腹的文学知识。
见渠曾试写诗，便有惊人的佳句。
如今面对众人，不免一时展露才华。

总结：

这首古文描述了一个崑仑奴（可能指的是一个武士或仆人）穿着铁袴，持棒前行的形象。诗人表达了他不仅精通佛法，而且有着丰富的文学造诣。诗人曾经目睹他写诗时的惊人表现，现在在大众面前，不得不展现出自己的才华。整首诗通过简洁的文字描绘了这个人物的特点和能力，展现了他的卓越才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释云写的《偈颂二十九首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂二十九首 其四》的诗：

本文作者释云介绍：🔈

释云，住别峰寺，爲南岳下十六世，此庵景元禅师法嗣。有《别峰云和尚语》。事见（《续古尊宿语要》卷六。今录诗四十二首。 查看更多>>

释云的诗：

相关诗词：