首页 > 发现 > 全宋诗 > 即事

jí shì
 即事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章甫 (zhāng fǔ) 。

平边活国不关侬，昼永新添炙背功。
鸠妇仳离天欲雨，鹊巢低稳岁多风。
一弹指顷韶光半，微破顔时梦事空。
但得余生无病恼，从渠南北与西东。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

píng biān huó guó bù guān nóng ， zhòu yǒng xīn tiān zhì bèi gōng 。
jiū fù pǐ lí tiān yù yǔ ， què cháo dī wěn suì duō fēng 。
yī tán zhǐ qǐng sháo guāng bàn ， wēi pò yán shí mèng shì kōng 。
dàn dé yú shēng wú bìng nǎo ， cóng qú nán běi yǔ xī dōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平边活国不关你，白天永远新添炙背的功夫。
鸠妇分离天空要下雨，鹊巢低悬岁月多风。
一弹指顷美好时光已过半，微风吹散了脸上的梦想，一切都成了空。
只要余生没有病痛烦恼，就愿意陪伴你南北和东西。
全诗的主题似乎是表达一种宁静平和的心境，描述了诗人对于生活的洞悉和感慨。诗中有以平边活国作为开头，可能是指世间的纷争和烦恼与自己无关，以达到平和的状态。接着写到白天的新添炙背功夫，暗示了诗人对于时光的流逝和不断努力的感叹。下一联以鸠妇和鹊巢为比喻，写天地之间的变化无常，岁月风霜的不断侵袭。再接着写到光阴的飞逝，时光匆匆流逝，美好的时光转瞬即逝，而梦想也会随之破灭。最后一联写出了诗人对于余生的期许，只要没有病痛烦恼，愿意陪伴你度过余生。整首诗以自然景物和光阴的变迁来寄托诗人内心的感叹，展现了对于生活的理解和对于平和生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《即事》的诗：

本文作者章甫介绍：🔈

章甫，字冠之，自号转庵、易足居士、饶州鄱阳（今江西波阳）人。早年曾应科举，後以诗游士大夫间，与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年（一一六六）八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭，访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事，略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷（《直斋书录解题》卷二○，《贵耳集》作十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。　章甫诗，以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本，校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

章甫的诗：

相关诗词：