首页 > 全宋诗 > 红梅

hóng méi
 红梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 饶节 (ráo jié) 。

娇朱浅浅透冰光，瘦倚疏篁半出墙。
雅有风情胜桃杏，巧含春思避冰霜。
融明醉脸笼轻晕，敛掩仙裙蹙嫩黄。
日暮风英堕行袂，依稀如着领巾香。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiāo zhū qiǎn qiǎn tòu bīng guāng ， shòu yǐ shū huáng bàn chū qiáng 。
yǎ yǒu fēng qíng shèng táo xìng ， qiǎo hán chūn sī bì bīng shuāng 。
róng míng zuì liǎn lóng qīng yūn ， liǎn yǎn xiān qún cù nèn huáng 。
rì mù fēng yīng duò xíng mèi ， yī xī rú zhe lǐng jīn xiāng 。

紅梅

—— 饒節

嬌朱淺淺透冰光，瘦倚疏篁半出牆。
雅有風情勝桃杏，巧含春思避冰霜。
融明醉臉籠輕暈，斂掩仙裙蹙嫩黄。
日暮風英墮行袂，依稀如著領巾香。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiāo zhū qiǎn qiǎn tòu bīng guāng ， shòu yǐ shū huáng bàn chū qiáng 。
yǎ yǒu fēng qíng shèng táo xìng ， qiǎo hán chūn sī bì bīng shuāng 。
róng míng zuì liǎn lóng qīng yūn ， liǎn yǎn xiān qún cù nèn huáng 。
rì mù fēng yīng duò xíng mèi ， yī xī rú zhe lǐng jīn xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
娇艳的朱红色透过冰一般的光芒显得清浅明亮，她纤瘦地依靠在稀疏的竹篱上，半身掩映在墙边。
雅致的风姿胜过桃花和杏花，她巧妙地含蓄着对春天的思念，避开冰冷的寒霜。
明亮的光辉将她醉人的面庞映得轻轻晕染，掩藏住她仙裙褶皱处嫩黄的颜色。
太阳渐渐西沉，风中的花瓣落在她的袖口上，模糊地如同香囊系在颈巾上。
总结：这古文描写了一位娇艳动人的女子，她站在墙边，面容明丽，举止雅致。她含蓄地表达着对春天的思念，美丽的景色和她的姿态相得益彰，构成了一幅美丽的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 39 首名为《红梅》的诗：

本文作者饶节介绍：🔈

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗：

相关诗词：