wú zhèng zhòng qiú hóng méi jiē tóu
吴正仲求红梅接头 🔈
君家梅溪上，但见梅花白。
我家家树红，求枝寄归客。
翦接如交情，本末不相隔。
明年举酒时，醉颊生微赤。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
君家梅溪上，但見梅花白。
我家家樹紅，求枝寄歸客。
翦接如交情，本末不相隔。
明年舉酒時，醉頰生微赤。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
你家的梅树在溪边上，只见梅花洁白如雪。
而我家的梅树却是鲜红欲滴，恳请摘取几枝寄给归来的客人。
像剪下来的梅枝，也象征着我们之间深厚的友情，没有高低贵贱的区别。
明年再举杯畅饮时，脸颊因醉而泛起微微的红晕。
全诗表达了诗人对自家梅树的红白之美的感叹，以及对友情的珍视。在梅花的象征下，诗人抒发了对友谊的情感，表示友情之浓厚，无论地位差异，都能心心相印。最后，诗人预示着明年再次相聚时的喜悦与愉快，将以饮酒欢庆，友谊更加深厚。
《吴正仲求红梅接头》是一首具有浓郁抒情色彩的古诗，表达了诗人对红梅的向往和期盼，以及友情的真挚与深厚。以下是赏析：
这首诗的主题围绕着红梅展开，首句“君家梅溪上，但见梅花白”描绘了梅花白色的美丽，展现了梅花的宏伟和壮观。接着，诗人以对比的手法，表现了自家的红梅之美，强调了梅花的多彩多姿。
接下来的两句“我家家树红，求枝寄归客。
翦接如交情，本末不相隔”则表达了诗人的愿望，希望从君家的梅树上剪下一枝红梅送给远方的朋友。这里的“求枝寄归客”表现出诗人对友情的珍视和期望，友情在他心中宝贵如红梅。
最后两句“明年举酒时，醉颊生微赤”预示着明年再度相聚的场景，想象着那时的欢聚和喜悦，而“醉颊生微赤”则透露出友情深厚，酒后的情感更加亲近。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
昨於发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎醤鮆子因成短韵 (zuó wū fā yùn mǎ yù shǐ qiú hǎi wèi mǎ yǐ guī quē wú zhèng zhòng hū fēn xiǎng huáng yú hòu jiàng jì zǐ yīn chéng duǎn yùn)
前欲淮南求海物，缄书未发报还台。
陆机黄耳何时至，罂品分传事按杯。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
依韵和王介甫兄弟舟次芜江怀寄吴正仲 (yī yùn hé wáng jiè fǔ xiōng dì zhōu cì wú jiāng huái jì wú zhèng zhòng)
楚客连樯泊晚风，吴人江畔醉无穷。
少陵失意诗偏老，子厚因迁笔更雄。
贯口信潮千里至，平沙落日一时红。
知君兄弟才名大，我愧白头辽水东。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
读吴正仲重台梅花诗 (dú wú zhèng chóng chóng tái méi huā shī)
楚梅何多叶，缥蔕攒琼瑰。
常惜岁景尽，每先春风开。
龙沙雪为友，青女霜作媒。
托根迩庙堂，结子助鼎鼒。
吴侯本吴人，笔力高崔嵬。
但咏同姓木，予非梁栋材。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
千叶梅 其三 (qiān yè méi qí sān)
接花莫接南北枝，姑射仙人冰雪肌。
一尘不食自然瘦，红红紫紫糠籺肥。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
依韵和吴正仲屯田重台梅花诗 (yī yùn hé wú zhèng chóng tún tián chóng tái méi huā shī)
桃花已满秦人洞，杏树犹存董奉祠。
莫怪寒梅独多叶，只缘乐府有新诗。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
吴正仲遗蛤蜊 (wú zhèng zhòng yí gé lí)
紫缘常为海错珍，吴乡传入楚乡新。
罇前已夺蟹螯味，当日蒓羹枉对人。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
次韵答吴仲山 (cì yùn dá wú zhòng shān)
声利驱人万毂忙，何如林下玩幽芳。
一池草色春不尽，半树梅花月也香。
古锦忽分诗眼巧，短牋难寄话头长。
相望正恨相逢晚，莫惜来过剪韭黄。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
二月十日吴正仲遗活蟹 (èr yuè shí rì wú zhèng zhòng yí huó xiè)
年年收稻卖江蟹，二月得从何处来。
满腹红膏肥似髓，贮盘青殻大於杯。
定知有口能嘘沫，休信无心便畏雷。
幸与陆机还往熟，每分吴味不嫌猜。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
送吴正仲婺倅归梅谿待阙 (sòng wú zhèng zhòng wù cuì guī méi xī dài quē)
山水东阳去未去，朋亲苕霅朝复朝。
更无越相逃名舸，犹看吴王送女潮。
海燕归齐声满屋，谿梅开过子生条。
明年十月吏迎处，七里滩前棹奏箫。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。