hóng méi
红梅 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘嗣庆 (liú sì qìng) 。

瞥眼繁华处处空，寒林独透一枝红。
入时姿态人争羡，清韵须知冰雪同。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

piē yǎn fán huá chù chù kōng ， hán lín dú tòu yī zhī hóng 。
rù shí zī tài rén zhēng xiàn ， qīng yùn xū zhī bīng xuě tóng 。

紅梅

—— 劉嗣慶

瞥眼繁華處處空，寒林獨透一枝紅。
入時姿態人爭羨，清韵須知冰雪同。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

piē yǎn fán huá chù chù kōng ， hán lín dú tòu yī zhī hóng 。
rù shí zī tài rén zhēng xiàn ， qīng yùn xū zhī bīng xuě tóng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

瞥眼之间，繁华景象处处空虚，只有寒冷的林木中透出一枝鲜红。
这美丽的景象，引得人们争相羡慕，但要领悟其中的清雅韵味，必须明白冰雪与它同在。

总结：

这首古诗以写景的手法，表现了繁华与清雅之间的对比。眼前繁华的景象虽然美丽，但却显得空虚，只有在寒冷的冬季林木中，独自绽放的一枝鲜红格外引人注目。这景象引发人们的羡慕之情，但诗人告诫人们，要领悟其中的清雅韵味，必须明白冰雪与红花同处一枝的意象，从而体会到其中的深刻内涵。整首诗通过景物的描写，寄寓着对繁华和纯粹之美的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 39 首名为《红梅》的诗：

本文作者刘嗣庆介绍：🔈

刘嗣庆，字继先，号云隐，金坛（今属江苏）人。高宗绍兴时岁贡生（《至顺镇江志》卷一九。查看更多>>

刘嗣庆的诗：

红梅
瞥眼繁华处处空，寒林独透一枝红。入时...
刘嗣庆诗全集>>

hóng méi 红梅 🔈

还为您找到 39 首名为《红梅》的诗：

本文作者刘嗣庆介绍：🔈

刘嗣庆的诗：

相关诗词：

hóng méi
红梅 🔈