首页 > 全宋诗 > 红梅

hóng méi
 红梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释琏 (shì liǎn) 。

娇朱浅浅透烟光，瘦倚疏檐半出墙。
雅有风情胜桃李，巧含春思避冰霜。
融明醉脸笼轻晕，敛掩仙姿蹙嫩黄。
旦暮风英堕行袂，依微如着袖中香。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiāo zhū qiǎn qiǎn tòu yān guāng ， shòu yǐ shū yán bàn chū qiáng 。
yǎ yǒu fēng qíng shèng táo lǐ ， qiǎo hán chūn sī bì bīng shuāng 。
róng míng zuì liǎn lóng qīng yūn ， liǎn yǎn xiān zī cù nèn huáng 。
dàn mù fēng yīng duò xíng mèi ， yī wēi rú zhe xiù zhōng xiāng 。

紅梅

—— 釋璉

嬌朱淺淺透烟光，瘦倚疏簷半出牆。
雅有風情勝桃李，巧含春思避冰霜。
融明醉臉籠輕暈，斂掩仙姿蹙嫩黄。
旦暮風英墮行袂，依微如著袖中香。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiāo zhū qiǎn qiǎn tòu yān guāng ， shòu yǐ shū yán bàn chū qiáng 。
yǎ yǒu fēng qíng shèng táo lǐ ， qiǎo hán chūn sī bì bīng shuāng 。
róng míng zuì liǎn lóng qīng yūn ， liǎn yǎn xiān zī cù nèn huáng 。
dàn mù fēng yīng duò xíng mèi ， yī wēi rú zhe xiù zhōng xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

娇艳的朱红色透过轻烟的映衬，显得浅浅的。她瘦弱地倚靠在稀疏的屋檐下，半身挺出墙外。雅致中透出一股风情，胜过桃李芬芳；巧妙地包含了春意，避开了寒冰的严寒。明艳的光辉映在她微醉的脸上，轻轻地笼罩着一层晕红；她修长的身姿收敛起仙气，微微皱着嫩黄的衣角。在清晨和黄昏，风儿像飘落的英雄，随风飘落在她行袖上。依然婉约，如同袖中散发的香气。

总结：

诗人以细腻的笔触描绘了一个娇美动人的女子，她在清晨和黄昏之间，宛如仙子一般，站在疏落的屋檐下。诗中展现了她的风情万种，优雅胜过一般的美丽，巧妙地融入了春意，使她避开了冰雪的寒冷。她的容颜明艳动人，微醺的红晕在脸上浮现，仙气与俗态交织，构成了一幅美丽的画面。整首诗以细致的描写表现出女子的美丽和风采，展示了作者高超的艺术表现力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 39 首名为《红梅》的诗：

本文作者释琏介绍：🔈

释琏，字不器（《宋诗纪事》卷九三）。 查看更多>>

释琏的诗：

相关诗词：