首页 > 发现 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛长庚 (gě cháng gēng) 。

月插青螺髻。
柳梢头、夕阳荏苒，西风摇曳。
数粒苍山粘远汉，树色烟光紫翠。
飞骑气、半醒半醉。
剑跨秋空磨星斗，指琼童、不得鸣金辔。
恐惊动，紫清帝。
浮云飞度蓬莱水。
忆山中、松寒露冷，猿啼鹤唳。
家在武夷岩谷里，一亩烟霞活计。
叹拈指、人生百岁。
兰畹芝田几今古，洞门前、小鹿衔花戏。
不知有，人间世。

yuè chā qīng luó jì 。
liǔ shāo tóu 、 xī yáng rěn rǎn ， xī fēng yáo yè 。
shù lì cāng shān nián yuǎn hàn ， shù sè yān guāng zǐ cuì 。
fēi qí qì 、 bàn xǐng bàn zuì 。
jiàn kuà qiū kōng mó xīng dòu ， zhǐ qióng tóng 、 bù dé míng jīn pèi 。
kǒng jīng dòng ， zǐ qīng dì 。
fú yún fēi dù péng lái shuǐ 。
yì shān zhōng 、 sōng hán lù lěng ， yuán tí hè lì 。
jiā zài wǔ yí yán gǔ lǐ ， yī mǔ yān xiá huó jì 。
tàn niān zhǐ 、 rén shēng bǎi suì 。
lán wǎn zhī tián jǐ jīn gǔ ， dòng mén qián 、 xiǎo lù xián huā xì 。
bù zhī yǒu ， rén jiān shì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青螺髻上插着一轮明亮的月。柳树梢头，夕阳逐渐西沉，西风摇曳。几颗青山仿佛黏附在遥远的汉水边，树木的颜色与烟光交织成紫色和翠绿。骑着飞马的侠客，半醒半醉之间，剑悬秋空，磨亮了星斗，指着身旁的琼童，却无法让金辔发出声响。他担心惊扰到那紫清的帝王。浮云飘逝过蓬莱的水面，回忆起山中松林的寒意和露水的冷凉，猿猴啼叫，鹤鸟唳鸣。他的家在武夷山的岩谷里，一亩的土地生出了层层的云雾和绚丽的霞光，成为了他生活的来源。他不禁叹息着，指间转瞬间已经百岁。兰花盛开的田畦，芝草生长的田地，穿越了古今。洞门前，小鹿衔着鲜花嬉戏，而我却不知是否还存在于人间世界。
全诗描绘了一个侠客的景象，他身着青衫，骑着飞马，月亮照耀下，面对着美丽的山水景色。他的内心充满了离奇和遐想，对生活的百态有着深切的感慨。通过描绘自然景色和侠客的内心情感，全诗表达了对岁月流转和人生变迁的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛长庚写的 22 首名为《贺新郎》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

--又名白玉蟾，字白叟，号庵、海蟾、海琼子，闽(今福建)人，一说琼州(今广东海南岛)人。入武夷山修道。嘉定中，征赴阙，馆太一宫，封紫清明道真人。有《玉蟾诗余》。 查看更多>>

葛长庚的词：

  • 兰陵王

    一溪碧。何处桃花流出。春光好，寻个□...

  • 兰陵王

    三峰碧。缥渺烟光树色。高寒处，上有猿...

  • 兰陵王

    桃花瘦。寒食清明前後。新燕子，禁得馀...

  • 沁园春

    嫩雨如尘，娇云似织，未肯便晴。见海棠...

  • 沁园春

    暂聚如萍，忽散似云，无可奈何。向天涯...

  • 沁园春

    锦绣文章，圭璋闻望，碧落侍郎。昨履声...

  • 沁园春

    大丈夫儿，冰肝玉胆，砺山带河。算此身...

  • 沁园春

    三径就荒，松菊犹存，归去来兮。叹折腰...

  • 沁园春

    乍雨还晴，似寒而暖，春事已深。是妇鸠...

  • 沁园春

    吹面无寒，沾衣不湿，岂不快哉。正杏花...

  • 葛长庚宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：