qìn yuán chūn
沁园春 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：葛长庚 (gě cháng gēng) 。

大丈夫儿，冰肝玉胆，砺山带河。
算此身此世，无过驹隙，一名一利，未值鸿毛。
相府如潭，侯门似海，那得烟霄尔许高。
当初我，是乘云御气，几百千遭。
此生勋业无多。
也手种梅花三百窠。
又底曾嗅著，庙堂钟鼎，底曾拈得，帏幄弓刀。
玉帝遥知，金书何晚，时有鹤鸣於九皋。
如今且，向风前浪舞，月下高歌。

dà zhàng fu ér ， bīng gān yù dǎn ， lì shān dài hé 。
suàn cǐ shēn cǐ shì ， wú guò jū xì ， yī míng yī lì ， wèi zhí hóng máo 。
xiāng fǔ rú tán ， hóu mén sì hǎi ， nà dé yān xiāo ěr xǔ gāo 。
dāng chū wǒ ， shì chéng yún yù qì ， jǐ bǎi qiān zāo 。
cǐ shēng xūn yè wú duō 。
yě shǒu zhǒng méi huā sān bǎi kē 。
yòu dǐ céng xiù zhù ， miào táng zhōng dǐng ， dǐ céng niān dé ， wéi wò gōng dāo 。
yù dì yáo zhī ， jīn shū hé wǎn ， shí yǒu hè míng wū jiǔ gāo 。
rú jīn qiě ， xiàng fēng qián làng wǔ ， yuè xià gāo gē 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

大丈夫，刚毅如冰，胆如玉石，磨砺着山川，跨越着江河。
此生之中，只求不负驹隙之名，一步一功利，虽微不值一根鸿毛。
官府如深潭，侯门如广阔之海，难以触及那苍穹之高。
当初我曾乘云驾雾，度过数百千次的险阻。
但此生的功业并不多，只是种了三百窠梅花。
又曾闻到庙堂钟鼎的香火，曾经拥有过帏幄弓刀的威风。
玉帝远远知晓我的事迹，金书不久便传至，九皋之上时常传来鹤鸣之声。
如今，只管在风前舞动，月下高声歌唱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛长庚写的 13 首名为《沁园春》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

--又名白玉蟾，字白叟，号庵、海蟾、海琼子，闽(今福建)人，一说琼州(今广东海南岛)人。入武夷山修道。嘉定中，征赴阙，馆太一宫，封紫清明道真人。有《玉蟾诗余》。查看更多>>

葛长庚的词：

兰陵王
一溪碧。何处桃花流出。春光好，寻个□...
兰陵王
三峰碧。缥渺烟光树色。高寒处，上有猿...
兰陵王
桃花瘦。寒食清明前後。新燕子，禁得馀...
沁园春
嫩雨如尘，娇云似织，未肯便晴。见海棠...
沁园春
暂聚如萍，忽散似云，无可奈何。向天涯...
沁园春
锦绣文章，圭璋闻望，碧落侍郎。昨履声...
沁园春
大丈夫儿，冰肝玉胆，砺山带河。算此身...
沁园春
三径就荒，松菊犹存，归去来兮。叹折腰...
沁园春
乍雨还晴，似寒而暖，春事已深。是妇鸠...
沁园春
吹面无寒，沾衣不湿，岂不快哉。正杏花...
葛长庚宋词全集>>

词牌名「沁园春」介绍：🔈

沁园春，词牌名，又名《东仙》、《寿星明》、《洞庭春色》等。以苏轼词《沁园春·孤馆灯青》为正体。由东汉汉明帝的女儿沁水公主刘致的庄园而得名。双调一百十四字，前阕四平韵，后阕五平韵，一韵到底，前阕四五句，六七句、八九句，后阕三四句，五六句，七八句均要求对仗。

词牌格式：

仄仄平平，仄仄平平，仄仄仄平。仄平平仄仄（上一下四），平平仄仄；平平仄仄，仄仄平平。

仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄仄平。平平仄，仄平平仄仄（上一下四），仄仄平平。

平平仄仄平平。仄仄仄、平平仄仄平。仄平平仄仄（上一下四），平平仄仄；平平仄仄，仄仄平平。

仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄仄平。平平仄（或仄平仄），仄平平仄仄（上一下四），仄仄平平。

平：填平声字；仄：填仄声字；中：可平可仄。
例词

《沁园春·孤馆灯青》年代：宋作者：苏轼

孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。渐月华收练，晨霜耿耿；云山摛锦，朝露漙漙。世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。微吟罢，凭征鞍无语，往事千端。
当时共客长安，似二陆初来俱少年。有笔头千字，胸中万卷；致君尧舜，此事何难？用舍由时，行藏在我，袖手何妨闲处看。身长健，但优游卒岁，且斗尊前。

《沁园春·锦水双龙》年代：宋作者：姚勉

锦水双龙，鞭风驾霆，来游璧池。有一龙跃出，精神电烨，一龙战退，鳞甲天飞。一样轩拏，殊途升蛰，造化真同戏小儿。时人眼，总羡他腾踏，笑我卑栖。
促装且恁西归。信自古功名各有时。但而今莫问，谁强谁弱，只争些时节，来速来迟。无地楼台，有官鼎鼐，命到亨通事事宜。三年里，看龙头独露，雁塔同题。

qìn yuán chūn 沁园春 🔈

还为您找到作者葛长庚写的 13 首名为《沁园春》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

葛长庚的词：

词牌名「沁园春」介绍：🔈

相关诗词：

qìn yuán chūn
沁园春 🔈