首页 > 发现 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛长庚 (gě cháng gēng) 。

是雨还堪拾。
道非花、又从帘外，受风吹入。
扑落梅梢穿度竹，恐是鲛人诉泣。
积至暮、萤光熠熠。
色映万山迷远近，满空浮、似片应如粒。
忘炼得，我双睫。
吟肩耸处飞来急。
故撩人、粘衣袖，嫩香堪。
细听疑无伊复有，贪看一行一立。
见僧舍、茶烟飘湿。
天女不知维摩事，漫三千、世界缤纷集。
是翦水、谁能及。

shì yǔ hái kān shí 。
dào fēi huā 、 yòu cóng lián wài ， shòu fēng chuī rù 。
pū luò méi shāo chuān dù zhú ， kǒng shì jiāo rén sù qì 。
jī zhì mù 、 yíng guāng yì yì 。
sè yìng wàn shān mí yuǎn jìn ， mǎn kōng fú 、 sì piàn yìng rú lì 。
wàng liàn dé ， wǒ shuāng jié 。
yín jiān sǒng chù fēi lái jí 。
gù liáo rén 、 nián yī xiù ， nèn xiāng kān 。
xì tīng yí wú yī fù yǒu ， tān kàn yī xíng yī lì 。
jiàn sēng shè 、 chá yān piāo shī 。
tiān nǚ bù zhī wéi mó shì ， màn sān qiān 、 shì jiè bīn fēn jí 。
shì jiǎn shuǐ 、 shuí néng jí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这场雨恐怕不容易捡起来了。道路上已经不是花，风吹过窗帘，雨水也随之飘入。雨滴落在梅枝上，穿越竹叶间，仿佛有鲛人在诉说着哀怨。时间一直积累，到了傍晚，萤火虫的光点闪烁不定。它们的颜色映照在万山之间，使远近都变得模糊，仿佛满天都漂浮着光点，有的像片片飘忽不定的小粒子。我却忘记了曾经炼制过的双眼睫毛。在我吟咏时，肩膀突然一震，有什么东西急速飞来，粘在了我的衣袖上，传来一股嫩香。细心倾听，有时怀疑声音是虚无飘渺的，但又忍不住仔细观看，每一行字，每一个字形，都似乎有立体的存在。看见僧舍里飘荡着茶的香气，烟雾渐渐湿润了一切。天女们却不知道维摩经的事，漫游在这纷繁复杂的世界中，这三千世界，汇聚了无数的风景。犹如剪水般，谁又能与之比肩呢。
全诗表达了一个雨夜的景象，描述了雨水、梅花、萤火虫、光影等元素，以及诗人的感受和对世界的思考。其中既有具体的景物描写，又有抽象的哲理意味，将自然景物与人生境界相结合，展示出深厚的古文艺术性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛长庚写的 22 首名为《贺新郎》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

--又名白玉蟾，字白叟，号庵、海蟾、海琼子，闽(今福建)人，一说琼州(今广东海南岛)人。入武夷山修道。嘉定中，征赴阙，馆太一宫，封紫清明道真人。有《玉蟾诗余》。 查看更多>>

葛长庚的词：

  • 兰陵王

    一溪碧。何处桃花流出。春光好，寻个□...

  • 兰陵王

    三峰碧。缥渺烟光树色。高寒处，上有猿...

  • 兰陵王

    桃花瘦。寒食清明前後。新燕子，禁得馀...

  • 沁园春

    嫩雨如尘，娇云似织，未肯便晴。见海棠...

  • 沁园春

    暂聚如萍，忽散似云，无可奈何。向天涯...

  • 沁园春

    锦绣文章，圭璋闻望，碧落侍郎。昨履声...

  • 沁园春

    大丈夫儿，冰肝玉胆，砺山带河。算此身...

  • 沁园春

    三径就荒，松菊犹存，归去来兮。叹折腰...

  • 沁园春

    乍雨还晴，似寒而暖，春事已深。是妇鸠...

  • 沁园春

    吹面无寒，沾衣不湿，岂不快哉。正杏花...

  • 葛长庚宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：