jiǔ zhāng jī
九张机 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

七张机。
春蚕吐尽一生丝。
莫教容易裁罗绮。
无端翦破,仙鸾彩凤,分作两般衣。

qī zhāng jī 。
chūn cán tǔ jìn yī shēng sī 。
mò jiào róng yì cái luó qǐ 。
wú duān jiǎn pò , xiān luán cǎi fèng , fēn zuò liǎng bān yī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

有七台织机。
春天的蚕儿吐尽它一生的丝线。
不要让它容易被剪裁成华丽的锦缎。
无缘无故地剪破,像是仙鸟和彩凤,分别做成了两件衣裳。

总结:

这首诗以织机为背景,表达了一个关于蚕丝和织锦的寓意。诗中通过蚕儿吐丝和织锦的过程,寄托了生命的奋斗和努力,不愿轻易被浪费。诗人告诫人们不要随意浪费珍贵的资源,而应珍视努力创造出的美好成果。通过对比剪破锦缎的画面,也传达出美好事物易被破坏,对美好的事物需要倍加珍惜的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 22 首名为《九张机》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

相关诗词: